割地。吾顺言许之，所以从其意，使自安而不为备，因畜士卒之力，一旦击之，所谓疾雷不及掩耳 

    。兵之变化，固非一道也。”

    

    始，关中诸将每一部到，躁辄有喜色。诸将问其故，躁曰：“关中长远，若贼各依险阻，征之 

    ，不一二年不可定也。今皆来集，其众虽多，莫相归服，军无适主，一举可灭，为功差易，吾是以 

    喜。”

    

    冬，十月，躁自长安北征杨秋，围安定。秋降，复其爵位，使留抚其民。

    

    十二月，躁自安定还，留夏侯渊屯长安。以议郎张既为京兆尹。既招怀流民，兴复县邑，百姓 

    怀之。遂、超之叛也，弘农、冯翊县邑多应之，河东民独无异心。躁与超等夹渭为军，军食一仰河 

    东。及超等破，馀畜尚二十馀万斛，躁乃增河东太守杜畿秩中二千石。

    

    扶风法正为刘璋军议校尉，璋不能用，又为其州里俱侨客者所鄙，正邑邑不得志。益州别驾张 

    松与正善，自负其才，忖璋不足与有为，常窃叹息。松劝璋结刘备，璋曰：“谁可使者？”松乃举 

    正。璋使正往，正辞谢，佯为不得已而行。还，为松说备有雄略，密谋奉戴以为州主。会曹躁遣钟 

    繇向汉中，璋闻之，内怀恐惧。松因说璋曰：“曹公兵无敌于天下，若因张鲁之资以取蜀土，谁能 

    御之！刘豫州，使君之宗室而曹公之深仇也，善用兵。若使之讨鲁，鲁必破矣。鲁破，则益州强， 

    曹公虽来，无能为也。今州中诸将庞羲、李异等，皆恃功骄豪，欲有外意。不得豫州，则敌攻其外 

    ，民攻其内，必败之道也。”璋然之，遣法正将四千人迎备。主簿巴西黄权谏曰：“刘左将军有骁 

    名，今请到，欲以部曲遇之，则不满其心；欲以宾客礼待，则一国不容二君，若客有泰山之安，则 

    主有累卵之危。不若闭境以待时清。”璋不听，出权为广汉长。从事广汉王累，自倒县于州门以谏 

    ，璋一无所讷。

    

    法正至荆州，陰献策于刘备曰：“以明将军之英才，乘刘牧之之懦弱；张松，州之股肱，响应 

    于内；以取益州，犹反掌也。”备疑未决。庞统言于备曰：“荆州荒残，人物殚尽，东有孙车骑， 

    北有曹躁，难以得志。今益州户口百万，土沃财富，诚得以为资，大业可成也！”备曰：“今指与 

    吾为水火者，曹躁也。躁以急，吾以宽；躁以暴，吾以仁；躁以谲，吾以忠。每与躁反，事乃可成 

    耳。今以小利而失信义于天下，奈何？”统曰：“乱离之时，固非一道所能定也。且兼弱攻昧，逆 

    取顺守，古人所贵。若事定之后，封以大国，何负于信！今日不取，终为人利耳。”备以为然。乃 

    留诸葛亮、关羽等守荆州，以赵云领留营司马，备将步卒数万人入益州。孙权闻备西上，遣舟船迎 

    妹，而夫人欲将备子禅还吴，张飞、赵云勒兵截江，乃得禅还。

    

    刘璋敕在所供奉备，备入境如归，前后赠遗以巨亿计。备至巴郡，巴郡太守严颜拊心叹曰：“ 

    此所谓‘独坐穷山，放虎自卫’者也。”备自江州北由垫江水诣涪。璋率步骑三万馀人，车乘帐幔 

    ，津光耀日，往会之。张松令法正白备，便于会袭璋。备曰：“此事不可仓猝！”庞统曰：“今因 

    会执之，则将军无用兵之劳而坐定一州也。”备曰：“初入他国，恩信未著，此不可也。”璋推备 

    行大司马，领司隶校尉；备亦推璋行镇西大将军，领益州牧。所将将士，更相之适，欢饮百馀日。 

    璋增备兵，厚加资给，使击张鲁，又令督白水军。备并军三万馀人，车甲、器械、资货甚盛。璋还 

    成教，备北到葭萌，未即讨鲁，厚树恩德以收众心。

    

    孝献皇帝辛建安十七年（壬辰，公元二一二年）

    

    春，正月，曹躁还。诏躁赞拜不名，入朝不趋，剑履上殿，如萧何故事。

    

    躁之西征也，河间民田银、苏伯反，扇动优、冀。五官将丕欲自讨之，功曹常林曰：“北方吏 

    民，乐安厌乱，服化已久，守善者多；银、伯犬羊相聚，不能为害。方今大军在远，外有强敌，将 

    军为天下之镇，轻运远举，虽克不武。”乃遣将军贾信讨之，应时克灭。馀贼千馀人请降，议者皆 

    曰：“公有旧法，围而后降者不赦。”程昱曰：“此乃扰攘之际，权时之宜。今天下略定，不可诛 

    之；纵诛之，宜先启闻。”议