实不如前人，无可推也。”主者乞问其愦愦之状，琬曰：“苟其不如，则事不理，事不理，则愦愦 

    矣。”后敏坐事系狱，众人犹惧其必死，琬心无适莫，敏得免重罪。

    

    秋，七月，帝始亲临朝。

    

    八月，大赦。

    

    冬，十月，吴太常潘-卒。吴主以镇南将军吕岱代-，与陆逊共领荆州文书。岱时年已八十，体 

    素津勤，躬亲王事，与逊同心协规，有善相让，南士称之。十二月，吴将廖式杀临贺太守严纲等， 

    自称平南将军，攻零陵、桂阳，摇动交州诸郡，众数万人，吕岱自表辄行，星夜兼路，吴主遣使追 

    拜交州牧，及遣诸将唐咨等络绎相继，攻讨一年，破之，斩式及其支党，郡县悉平。岱复还武昌。

    

    吴都乡侯周胤将兵千人屯公安，有罪，徙庐陵；诸葛瑾、步骘为之请。吴主曰：“昔胤年少， 

    初无功劳，横受津兵，爵以侯将，盖念公瑾以及于胤也。而胤恃此，酗滢自恣，前后告谕，曾无悛 

    改。孤于公瑾，义犹二君，乐胤成就，岂有已哉！迫胤罪恶，未宜便还，且欲苦之，使自知耳。以 

    公瑾之子，而二君在中间，苟使能改，亦何患乎！”瑜兄子偏将军峻卒，全琮请使峻子护领其兵。 

    吴主曰：“昔走曹躁，拓有荆州，皆是公瑾，常不忘之。初闻峻亡，仍欲用护。闻护性行危险，用 

    之适为作祸，故更止之。孤念公瑾，岂有已哉！”

    

    十二月，诏复以建寅之月为正。

    

    邵陵厉公上

    

    烈祖明皇帝下正始元年（庚申，公元二四零年）

    

    春，旱。

    

    越-蛮夷数叛汉，杀太守，是后太守不敢之郡，寄治安定县，去郡八县馀里。汉主以巴西张嶷 

    为越-太守，嶷招慰新附，诛讨强猾，蛮夷畏服，郡界悉平，复还旧治。

    

    冬，吴饥。

    

    烈祖明皇帝下正始二年（辛酉，公元二四一年）

    

    春，吴人将伐魏。零陵太守殷札言于吴主曰：“今天弃曹氏，丧诛累见，虎争之际而幼童-事 

    。陛下身自御戎，取乱侮亡，宜涤荆、扬之地，举强羸之数，使强者执戟，羸者转运。西命益州， 

    军于陇右，授诸葛瑾、-然大众，直指襄阳，陆逊、-桓别征寿春，大驾入淮阳，历青、徐。襄阳、 

    寿春，困于受敌，长安以西，务御蜀军，许、洛之众，势必分离，掎角并进，民必内应。将帅对向 

    ，或失便宜，一军败绩，则三军离心。便当秣马脂车，陵蹈城邑，乘胜逐北，以定华夏。若不悉军 

    动众，循前轻举，则不足大用，易于屡退，民疲威消，时往力竭，非上策也。”吴主不能用。夏， 

    四月，吴全琮略淮南，决芍陂，诸葛恪攻六安，-然围樊，诸葛瑾攻-中。征东将军王凌、扬州刺史 

    孙礼与全琮战于芍陂，琮败走。荆州刺史胡质以轻兵救樊，或曰：“贼盛，不可迫。”质曰：“樊 

    城卑兵少，故当进军为之外援，不然，危矣。”遂勒兵临围，城中乃安。

    

    五月，吴太子登卒。

    

    吴兵犹在荆州，太傅懿曰：“-中民夷十万，隔在水南，流离无主，樊城被攻，历月不解，此 

    危事也，请自讨之。”六月，太傅懿督诸军救樊；吴军闻之，夜遁。追至三州口，大获而还。

    

    闰月，吴大将军诸葛瑾卒。瑾长子恪先已封侯，吴主以恪弟融袭爵，摄兵业，驻公安。

    

    汉大司马蒋琬以诸葛亮数出秦川，道险，运粮难，卒无成功。乃多作舟船，欲乘汉、沔东下， 

    袭魏兴、上庸。会旧疾连动，未时得行。汉人咸以为事有不捷，还路甚难，非长策也，汉主遣尚书 

    令费-、中监军姜维等喻指。琬乃上言：“今魏跨带九州，根蒂滋蔓，平除未易。若东西并力，首 

    尾掎角，虽未能速得如志，且当分裂蚕食，先摧其支党。然吴期二三，连不克果。辄与费-等议， 

    以凉州胡塞之要，进退有资，且羌、胡乃心思汉如渴，宜以姜维为凉州刺史。若维征行，御制河右 

    ，臣当帅军为维镇继。今涪水陆四通，惟急是应，若东北有虞，赴之不难，清徙屯涪。”汉主从之 

    。

    

    朝廷欲广田畜谷于扬、豫之间，使尚书郎汝南邓艾行陈、项已东至寿春。艾以为：“昔太