应允。允结陈于承华门前，弓弩齐发，射轮，飞矢雨下。主书司马眭秘以身蔽轮，箭中其背而死。 

    轮官属皆隐树而立，每树辄中数百箭，自辰至未，中书令陈淮，徽之兄也，欲应允，言于帝曰：“ 

    宜遣白虎幡以解斗。”乃使司马督护伏胤将骑四百持幡从宫中出。侍中汝陰王虔在门下省，陰与胤 

    誓曰：“富贵当与卿共之。”胤乃怀空板出，诈言有诏助淮南王。允不之觉，开阵内之，下车受诏 

    ；胤因杀之，并杀允子秦王郁、汉王迪，坐允夷灭者数千人。曲赦洛阳。初，孙秀尝为小吏，事黄 

    门郎潘岳，岳屡挞之。卫尉石崇之甥欧阳建素与相国轮有隙，崇有爱妾曰绿珠，孙秀便求之，崇不 

    与。及淮南王允败，秀因称石崇、潘岳、欧阳建奉允为乱，收之。崇叹曰：“奴辈利吾财尔！”收 

    者曰：“知财为祸，何不早散之？”崇不能答。初，潘岳母常诮责岳曰：“汝当知足，而乾没不已 

    乎！”及败，岳谢母曰：“负阿母。”遂与崇，建皆族诛，籍没崇家。相国轮收淮南王母弟吴王晏 

    ，欲杀之。光禄大夫傅祗争之于朝堂，众皆谏止轮，轮乃贬晏为宾徒县王。

    

    齐王-以功迁游击将军，-意不满，有恨色。孙秀觉之，且惮其在内，乃出为平东将军，镇许昌 

    。

    

    以光禄大夫陈准为太尉，录尚书事；未几，薨。

    

    孙秀议加相国轮九锡，百官莫敢异议。吏部尚书刘颂曰：“昔汉之锡魏，魏之锡晋，皆一时之 

    用，非可通行。周勃、霍光，其功至大，皆不闻有九锡之命也。”张林积忿不已，以颂为张华之党 

    ，将杀之。孙秀曰：“杀张、裴已伤时望，不可复杀颂。”林乃止。以颂为光禄大夫。遂下诏加轮 

    九锡，复加其子-抚军将军，虔中军将军，诩为侍中。又加孙秀侍中、辅国将军，相国司马、右率 

    如故。张林等并居显要。增相府兵为二万人，与宿卫同，并所隐匿之兵，数逾三万。

    

    九月，改司徒为丞相，以梁王肜为之，肜固辞不受。

    

    轮及诸子皆顽鄙无识，秀狡黠贪滢，所与共事者，皆邪佞之士，惟竞荣利，无深谋远略，志趣 

    乖异，互相憎嫉。秀子会为射声校尉，形貌短陋，如奴仆之下者，秀使尚帝女河东公主。

    

    冬，十一月，甲子，立皇后羊氏，赦天下。后，尚书郎泰山羊玄之之女也。外祖平南将军乐安 

    孙-，与孙秀善，故秀立之。拜玄之光禄大夫、特进、散骑常侍，封兴晋侯。

    

    诏征益州刺史赵-为大长秋，以成都内史中山耿滕为益州刺史-，贾后之姻亲也。闻征，甚惧， 

    且以晋室衰乱，陰有据蜀之志，乃倾仓廪，赈流民，以收众心。以李特兄弟材武，其党类皆巴西人 

    ，与-同郡，厚遇之，以为爪牙。特等凭恃-势，专聚众为盗，蜀人患之。滕数密表：“流民刚剽， 

    蜀人软弱，主不能制客，必为乱阶，宜使还本居。若留之险地，恐秦、雍之祸更移于梁、益矣。” 

    -闻而恶之。

    

    州被诏书，遣文武千馀人迎滕。是时，成都治少城，益州治太城，-犹在太城，未去。滕欲入 

    州，功曹陈恂谏曰：“今州、郡构犯日深，入城必有大祸，不如留少城以观其变，檄诸县合村保以 

    备秦氐，陈西夷行至，且当待之。不然，退保犍为，西渡江源，以防非常。”滕不从。是日，帅众 

    入州，-遣兵逆之，战于西门，滕败死。郡吏皆窜走，惟陈恂面缚诣-请滕丧，-义而许之-

    

    又遣兵逆西夷校尉陈总。总至江阳，闻-有异志，主簿蜀郡赵模曰：“今州郡不协，必生大变 

    ，当速行赴之。府是兵要，助顺讨逆，谁敢动者！”总更缘道停留，比至南安鱼涪津，已遇-军， 

    模白总：“散财募士以拒战，若克州军，则州可得；不克，顺流而退，必无害也。”总曰：“赵益 

    州忿耿侯，故杀之；与吾无嫌，何为如此！”模曰：“今非起事，必当杀君以立威。虽不战，无益 

    也！”言至垂涕，总不听，众遂自溃。总逃草中，模著总服格战；-兵杀模，见其非是，更搜求得 

    总，杀之-

    

    自称大都督，大将军、益州牧，署置僚属，改易守令。王官被召，无敢不往。李庠帅妹婿李寒 

    、天水任回、上官昌、扶风李攀、始平费他、氐苻成、隗伯等四千骑归-以庠为威寇将军，封阳泉