以河间王-本附赵王轮，心常恨之。梁州刺史安定皇甫商，与-长史李寒不平。寒被征为翊军校 

    尉，时商参-军事，夏侯-兄亦在-府。寒心不自安，又与-右司马赵骧有隙，遂单马奔-，诈称受密 

    诏，使-诛-，因说-曰：“成都王至亲，有大功，推让还-，甚得众心。齐王越亲而专政，朝廷侧目 

    。今檄长沙王使讨齐，齐王必诛长沙，吾因以为齐罪而讨之，必可禽也。去齐立成都，除逼建亲， 

    以安社稷，大勋也。”-从之。是时，武帝族弟范阳王-都督豫州诸军事-上表陈-罪状，且言：“勒 

    兵十万，欲与成都王颖、新野王歆、范阳王-共合洛阳，请长沙王-废-还第，以颖代-辅政。”-遂 

    举兵，以李寒为都督，帅张方等趋洛阳，复遣使邀颖，颖将应之，卢志谏，不听。

    

    十二月，丁卯，-表至-大惧，会百官议之，曰：“孤首唱义兵，臣子之节，信著神明。今二王 

    信谗作难，将若之何？”尚书令王戎曰：“公勋业诚大，然赏不及劳，故人怀贰心。今二王兵盛， 

    不可当也。若以王就第，委权崇让，庶可求安。”-从事中郎葛-怒曰：“三台纳言，不恤王事。赏 

    报稽缓，责不在府。谗言逆乱，当其诛讨，奈何虚承伪书，遽令公就第乎！汉、魏以来，王侯就第 

    ，宁有得保妻子者邪？议者可斩！”百官震悚失色，戎伪药发堕厕，得免。

    

    李寒屯陰盘，张方帅兵二万军新安，檄长沙王-使讨-遣董艾袭-，-将左右百馀人驰入宫，闭诸 

    门，奉天子攻大司马府，董艾陈兵宫西，纵火烧千秋神武门-使人执驺虞幡唱云：“长沙王矫诏。 

    ”-又称“大司马谋反”。是夕，城内大战，飞矢雨集，火光属天。帝幸上东门，矢集御前，群臣 

    死者相枕。连战三日，-众大败，大司马长史赵渊杀何勖，因执-以降-至殿前，帝恻然，欲活之。 

    叱左右趣牵出，斩于阊阖门外，徇首六军，同党皆夷三族，死者二千馀人。囚-子超、冰、英于金 

    墉城，废-弟北海王。赦天下，改元。李寒等闻-死，引兵还长安。

    

    长沙王-虽在朝廷，事无巨细，皆就-谘大将军颖。颖以孙惠为参军，陆云为右司马。

    

    是岁，陈留王薨，谥日魏元皇帝。

    

    鲜卑宁文单于莫圭部众强盛，遣其弟屈云攻慕容-，-击其别帅素怒延，破之。素怒延耻之，复 

    发兵十万，围-于棘城-众皆惧，-曰：“素怒延兵虽多而无法制，已在吾算中矣，诸君但为力战， 

    无所忧也！”遂出击，大破之，追奔百里，俘斩万计。辽东孟晖，先没于宁文部，帅其众数千家降 

    于-，-以为建威将军-以其臣慕舆句勤恪廉靖，使掌府库；句心计默识，不案簿书，始终无漏。以 

    慕舆河明敏津审，使典狱讼，覆讯清允

    

    

    第085卷

    【晋纪七】起昭阳大渊献，尽阏逢困敦，凡二年。

    

    孝惠皇帝中之下太安二年（癸亥，公元三零三年）

    

    春，正月，李特潜渡江击罗尚，水上军皆散走。蜀郡太守徐俭以少城降，特入据之，惟取马以 

    供军，馀无侵掠，赦其境内，改元建初。罗尚保太城，遣使求和于特。蜀民相聚为坞者，皆送款于 

    特，特遣使就抚之；以军中粮少，乃分六郡流民于诸坞就食。李流言于特曰：“诸坞新附，人心未 

    固，宜质其大姓子弟，聚兵自守，以备不虞。”又与特司马上官-书曰：“纳降如待敌，不可易也 

    。”前将军雄亦以为言。特怒曰：“大事已定，但当安民，何为更逆加疑忌，使之离叛乎！”

    

    朝廷遣荆州刺史宗岱、建平太守孙阜帅水军三万以救罗尚。岱以阜为前锋，进逼德阳。特遣李 

    荡及蜀郡太守李璜就德阳太守任臧共拒之。岱、阜军势甚盛，诸坞皆有贰志。益州兵曹从事蜀郡任 

    睿言于罗尚曰：“李特散众就食，骄怠无备，此天亡之时也。宜密约诸坞，刻期同发，内外击之， 

    破之必矣！”尚使睿夜缒出城，宣旨于诸坞，期以二月十日同击特。睿因诣特诈降。特问城中虚实 

    ，睿曰：“粮储将尽，但馀货帛耳。”睿求出省家，特许之，遂还报尚。二月，尚遣兵掩袭特营， 

    诸坞皆应之，特兵大败，斩特及李辅、李远，皆焚尸，传首洛阳。流民大惧，李流、李荡、李雄收 

    馀众还保赤祖。流自称大将军、大