阳平公融上疏曰：“东胡跨据六州，南面称帝，陛下劳师累年，然后得之，本非慕义而来。今 

    陛下亲而幸之，使其父子兄弟森然满朝，执权履职，势倾勋旧。臣愚以为狼虎之心，终不可养，星 

    变如此，愿少留意。”坚报曰：“朕方混六合为一家，视夷狄为赤子。汝宜息虑，勿怀耿介。夫惟 

    修德可以禳灾，苟能内求诸己，何惧外患乎！”

    

    太宗简文皇帝宁康二年（甲戌，公元三七四年）

    

    春，正月，癸未朔，大赦。

    

    己酉，刁彝卒。二月，癸丑，以王坦之为都督徐、-、青三州诸军事、徐、-二州刺史，镇广陵 

    。诏谢安总中书。安好声律，期功之惨，不废丝竹，士大夫效之，遂以成俗。王坦之屡以书苦谏之 

    曰：“天下之宝，当为天下惜之。”安不能从。

    

    三月，秦太尉建宁列公李威卒。

    

    夏，五月，蜀人张育、杨光起兵击秦，有众二万，遣使来请兵。秦王坚遣镇军将军邓羌帅甲士 

    五万讨之。益州刺史竺瑶、威远将军桓石虔帅众三万攻垫江，姚苌兵败，退屯五城。瑶、石虔屯巴 

    东。张育自号蜀王，与巴獠酋帅张重、尹万等五万馀人进围成都。六月，育改元黑龙。秋，七月， 

    张育与张重等争权，举兵相攻，秦杨安、邓羌袭育，败之，育与杨光退屯绵竹。八月，邓羌败晋兵 

    于涪西。九月，杨安败张重、尹万于成都南，重死，斩首二万三千级。邓羌击张育、杨光于绵竹， 

    皆斩之。益州复入于秦。

    

    冬，十二月，有人入秦明光殿大呼曰：“甲申、乙酉，鱼羊食人，悲哉无复遗！”秦王坚命执 

    之，不获。秘书监-肜、秘书侍郎略阳赵整固请诛诸鲜卑，坚不听。整，宦官也，博闻强记，能属 

    文，好直言，上书及面谏，前后五十馀事。慕容垂夫人得幸于坚，坚与之同辇游于后廷，整歌曰： 

    “不见雀来入燕室，但见浮云蔽白日。”坚改容谢之，命夫人下辇。

    

    是岁，代王什翼犍击刘卫辰，南走。

    

    太宗简文皇帝宁康三年（乙亥，公元三七五年）

    

    春，正月，辛亥，大赦。

    

    夏，五月，丙午，蓝田献侯王坦之卒；临终与谢安、桓冲书，惟以国家为忧，言不及私。

    

    桓冲以谢安素有重望，欲以扬州让之，自求外出。桓氏族党皆以为非计，莫不扼腕苦谏，郗超 

    亦深止之，冲皆不听，处之澹然。甲寅，诏以冲都督徐、豫、-、青、扬五州诸军事、徐州刺史， 

    镇京口；以安领扬州刺史，并加侍中。

    

    六月，秦清河武侯王猛寝疾，秦王坚亲为之祈南、北郊及宗庙、社稷，分遣侍臣遍祷河、岳诸 

    神。猛疾少疗，为之赦殊死以下。猛上疏曰：“不图陛下以臣之命而亏天地之德，开辟已来，未之 

    有也。臣闻报德莫如尽言，谨以垂没之命，窃献遗款。伏惟陛下，威烈振乎八荒，声教光乎六合， 

    九州百郡，十居其七，平燕定蜀，有如拾芥。夫善作者不必善成，善始者不必善终，是以古先哲王 

    ，知功业之不易，战战兢兢，如临深谷。伏惟陛下，追踪前圣，天下幸甚！”坚览之悲恸。秋，七 

    月，坚亲至猛第视疾，访以后事。猛曰：“晋虽僻处江南，然正朔相承，上下安和，臣没之后，愿 

    勿以晋为图。鲜卑、西羌，我之仇敌，终为人患，宜渐除之，以便社稷。”言终而卒。坚比敛，三 

    临哭，谓太子宏曰：“天不欲使吾平壹六合耶！何夺吾景略之速也！”葬之如汉霍光故事。

    

    八月，癸巳，立皇后五氏，大赦。后，-之孙也。以后父晋陵太守蕴为光禄大夫，领五兵尚书 

    ，封建昌县侯，蕴固辞不受。

    

    九月，帝讲《孝经》，始览典和籍，延儒士。谢安荐东莞徐邈补中书舍人，每被顾问，多所匡 

    益。帝或宴集，酣乐之后，好为手诏诗章以赐侍臣，或文词率尔，所言秽杂；邈应时收敛还省刊削 

    ，皆使可观，经帝重览，然后出之，时议以此多邈。

    

    冬，十月，癸酉朔，日有食之。

    

    秦王坚下诏曰：“新丧贤辅，百司或未称朕心，可置听讼观于未央南，朕五日一临，以求民隐 

    。今天下虽未大定，权可偃武修文，以称武侯雅旨。