史，赐羊千口，帛千匹，策告宗庙，颁示天下。

    

    戊子，休屠金当川围魏陰密。夏，四月，乙未，魏征西大将军常山王素击之。丁未，魏主行如 

    河西。壬戌，获当川，斩之。

    

    甄法护坐委镇，赐死于狱。杨难当遣使奉表谢罪，帝下诏赦之。

    

    河西王牧犍遣使上表，告嗣位。戊寅，诏以牧犍为都督凉、秦等四州诸军事、征西大将军、凉 

    州刺史、河西王。

    

    六月，甲辰，魏主还宫。

    

    燕王不遣太子质魏，散骑常侍刘滋谏曰：“昔刘禅有重山之险，孙皓有长江之阻，皆为晋擒。 

    何则？强弱之势异也。今吾弱于吴、蜀而魏强于晋，不从其欲，将有危亡之祸。愿亟遣太子，而修 

    政事，抚百姓，收离散，赈饥穷，劝农桑，省赋役，社稷犹庶几可保。”燕王怒，杀之，辛亥，魏 

    主遣抚军大将军永昌王健等伐燕，收其禾稼，徙民而还。

    

    秋，七月，壬午，魏主如美稷，遂至隰城，命阳平王它督诸军击山胡白龙于西河。它，熙之子 

    也。

    

    魏主轻山胡，日引数十骑登山临视之。白龙伏壮士十馀处掩击之，魏主坠马，几为所擒。内和 

    行长代人陈建以身-之，大呼奋击，杀胡数人，身被十馀疮，魏主乃免。

    

    九月，戊子，大破胡众，斩白龙，屠其城。冬，十月，甲午，魏人破白龙馀党于五原，诛数千 

    人，以其妻子赐将士。

    

    直一月，魏主还宫。十二月，甲辰，复如云中。

    

    太祖文皇帝上之下元嘉十二年（乙亥，公元四三五年）

    

    春，正月，己未朔，日有食之。

    

    辛酉，大赦。

    

    辛未，上祀南郊。

    

    燕王数为魏所攻，遣使诣建康称-奉贡。癸酉，诏封为燕王，江南谓之黄龙国。

    

    甲申，魏大赦，改元太延。

    

    有老父投书于敦煌东门，求之，不获。书曰：“凉王三十年若七年。”河西王牧犍以问奉常张 

    慎，对曰：“昔虢之将亡，神降于莘。愿殿下崇德修政，以享三十年之祚；若盘于游田，荒于酒色 

    ，臣恐七年将有大变。”牧犍不悦。

    

    二月，丁未，魏主还宫。

    

    三月，癸亥，燕王遣大将汤烛入贡于魏，辞以太子王仁有疾，故未之遣。

    

    领军将军刘湛与仆射殷景仁素善，湛之入也，景仁实引之。湛既至，以景仁位遇本不逾己，而 

    一旦居前，意甚愤愤；俱被时遇，以景仁专管内任，谓为间己，猜隙渐生。知帝信仗景仁，不可移 

    夺，时司徒义康专秉朝权，湛尝为义康上佐，遂委心自结，欲因宰相之力以回上意，倾黜景仁，独 

    当时务。

    

    夏，四月，己巳，帝加景仁中书令、中护军，即家为府；湛加太子詹事。湛愈愤怒，使义康毁 

    景仁于帝；帝遇之益隆。景仁对亲旧叹曰：“引之令入，入便噬人！”乃称疾解职，表疏累上。帝 

    不许，使停家养病。

    

    湛议遣人若劫盗者于外杀之，以为帝虽知，当有以解之，不能伤义康至亲之爱。帝微闻之，迁 

    护军府于西掖门外，使近宫禁，故湛谋不行。

    

    义康僚属及诸附丽湛者，潜相约勒，无敢历殷氏之门。彭城王主簿沛郡刘敬文父成，未悟其机 

    ，诣景仁求郡。敬文遽往谢湛曰：“老父悖耄，遂就殷铁干禄。由敬文暗浅，上负生成，阖门惭惧 

    ，无地自处。”唯后将军司马庾炳之游二人之间，皆得其欢心，而密输忠于朝廷。景仁卧家不朝谒 

    ，帝常使炳之衔命往来，湛不疑也。炳之，登之之弟也。

    

    燕王遣右卫将军孙德来乞师。

    

    五月，庚申，魏主进宜都公穆寿爵为王，汝陰公长孙道生为上党王，宜城公奚斤为恒农王，广 

    陵公楼伏连为广陵王；加寿征东大将军。寿辞曰：“臣祖父崇所以得效功前朝，流福于后者，由梁 

    眷之忠也。今眷元勋未录，而臣独弈世受赏，心实愧之。”魏主悦，求眷后，得其孙，赐爵郡公。 

    寿，观之子也。