厥分；而有司纵滥，或染流俗。自今户内有役者，唯止本部 

    丞；若有勋劳者，不从此制。”

    

    萧道成固让司空；庚辰，以为骠骑大将军、开府仪同三司。

    

    九月，乙酉，魏更定律令。

    

    戊申，封杨玉夫等二十五人为侯、伯、子、男。

    

    冬，十月，氐帅杨文度遣其弟文弘袭魏仇池，陷之。

    

    初，魏徐州刺史李讠斤，事显祖为仑部尚书，信用卢奴令范。讠斤弟左将军瑛谏曰：“-能降 

    人以色，假人以财，轻德义而重势利；听其言也甘，察其行也贼，不早绝之，后悔无及。”讠斤不 

    从，腹心之事，皆以语。

    

    尚书越黑，与讠斤皆有宠于显祖，对掌选部。讠斤以其私用人为方州，黑对显祖发之，由是有 

    隙。顷之，讠斤发黑前为监藏，盗用官物，黑坐黜为门士。黑恨之，寝食为之衰少；逾年，复入为 

    侍中、尚书左仆射，领选。

    

    及显祖殂，黑白冯太后，称讠斤专恣，出为徐州。范-知太后怨讠斤，乃告讠斤谋外叛。太后 

    征讠斤至平城问状，讠斤对无之，太后引-使证之。讠斤谓-曰：“汝今诬我，我复何言！然汝受我 

    恩如此之厚，乃忍为尔乎！”-曰：“-受公恩，何如公受李敷恩！公忍之于敷，-何为不忍于公！ 

    ”讠斤慨然叹曰：“吾不用瑛言，悔之何及！”赵黑复于中构成其罪，丙子，诛讠斤及其子令和、 

    令度；黑然后寝食如故。

    

    十一月，癸未，魏征西将军皮欢喜等三将军帅众四万击杨文弘。

    

    丁亥，魏怀州民伊祁苟自称尧后，聚众于重山作乱；洛州刺史冯熙讨灭之。冯太后欲尽诛阖城 

    之民，雍州刺史张白泽谏曰：“凶渠逆党，尽已枭夷；城中岂无忠良仁信之士，奈何不问白黑，一 

    切诛之！”乃止。

    

    十二月，魏皮欢喜军至建安，杨文弘弃城走。

    

    初，沈攸之与萧道成于大明、景和之间同直殿省，深相亲善，道成女为攸之子中书侍郎文和妇 

    。攸之在荆州，直阁将军高道庆，家在华容，假还，过江陵，与攸之争戏槊。驰还建康。言攸之反 

    状已成，请以三千人袭之。执政皆以为不可，道成仍保证其不然。杨运长等恶攸之，密与道庆谋遣 

    刺客杀攸之，不克。会苍梧王遇弑，主簿宗俨之、功曹臧寅劝攸之因此起兵。攸之以其长子元琰在 

    建康为司徒左长史，故未发。寅，凝之之子也。

    

    时杨运长等已不在内，萧道成遣元琰以苍梧王刳斫之具示攸之。攸之以道成名位素出己下，一 

    旦专制朝权，心不平，谓元琰曰：“吾宁为王陵死，不为贾充生。”然亦未暇举兵。乃上表称庆， 

    因留元琰。

    

    雍州刺史张敬儿，素与攸之司马刘攘兵善，疑攸之将起事，密以问攘兵。攘兵无所言，寄敬儿 

    马镫一只，敬儿乃为之备。

    

    攸之有素书十数行，常韬在-裆角，云是明帝与己约誓。攸之将举兵，其妾崔氏谏曰：“官年 

    已老，那不为百口计！”攸之指-裆角示之，且称太后使至，赐攸之烛，割之，得太后手令云：“ 

    社稷之事，一以委公。”于是勒兵移檄，遣使邀张敬儿及豫州刺史刘怀珍、梁州刺史梓潼范柏年、 

    司州刺史姚道和、湘州行事庾佩玉、巴陵内史王文和同举兵。敬儿、怀珍、文和并斩其使，驰表以 

    闻；文和寻弃州奔夏口。柏年、道和、佩玉皆怀两端。道和，后秦高祖之孙也。

    

    辛酉，攸之遣辅国将军孙同等相继东下。攸之遗道成书，以为：“少帝昏狂，宜与诸公密议， 

    共白太后，下令废之；奈何交结左右，亲行弑逆，乃至不殡，流虫在户？凡在臣下，谁不惋骇！又 

    ，移易朝旧，布置亲党，宫阁管-，悉关家人。吾不知子孟、孔明遗训固如此乎！足下既有贼宋之 

    心，吾宁敢捐包胥之节邪！”朝廷闻之，-惧。