丙午，诏进道成假黄钺、大都督中外诸军事、太傅、领扬州牧，剑履上殿，入朝不趋，赞拜不 

    名，使持节、太尉、骠骑大将军、录尚书、南徐州刺史如故。道成固辞殊礼。

    

    以扬州刺史晋熙王燮为司徒。

    

    戊申，太傅道成以萧映为南-州刺史。冬，十月，丁丑，以萧晃为豫州剌史。

    

    己卯，获孙昙-，杀之。

    

    魏员外散骑常侍郑羲来聘。

    

    壬寅，立皇后谢氏。后，庄之孙也。十一月，癸亥，临澧侯刘晃坐谋反，与其党皆伏诛。晃， 

    秉之从子也。

    

    甲子，徙南阳王-为随郡王。

    

    魏冯太后忌青州刺史南郡王李惠，诬云惠将南叛；十二月，癸巳，诛惠及妻并其子弟。太后以 

    猜嫌所夷灭者十馀家，而惠所历皆有善政，魏人尤冤惜之。

    

    尚书令王僧虔奏以“朝廷礼乐，多违正典。大明中即以宫县合和-拂，节数虽会，虑乖雅体。 

    又，今之清商，实由铜爵，三祖风流，遗音盈耳，京、洛相高，江左弥贵，中庸和雅，莫近于斯。 

    而情变听移，稍复销落，十数年间，亡者将半，民间竞造新声杂曲，烦滢无极，宜命有司悉加补缀 

    。”朝廷从之。

    

    是岁，魏怀州刺史高允以老疾告归乡里，寻复以安车征至平城，拜镇军大将军、中书监；固辞 

    ，不许。乘车入殿，朝贺不拜

    

    

    第135卷

    【齐纪一】起屠维协洽，尽昭阳大渊献，凡五年。

    

    太祖高皇帝建元元年（己未，公元四七九年）

    

    春，正月，甲辰，以江州刺史萧嶷为都督荆、湘等八州诸军事、荆州刺史，尚书左仆射王延之 

    为江州刺史，安南长史萧子良为督会稽等五郡诸军事、会稽太守。

    

    初，沈攸之欲聚众，开民相告，士民坐执役者甚众，嶷至镇，一日罢遣三千馀人。府州仪物， 

    务存俭约，轻刑薄敛，所部大悦。

    

    辛亥，以竟陵世子赜为尚书仆射，进号中军大将军、开府仪同三司。

    

    太傅道成以谢-有重名，必欲引参佐命，以为左长史。尝置酒与论魏、晋故事，因曰：“石苞 

    不早劝晋文，死文恸哭，方之冯异，非知机也。”-曰：“晋文世事魏宝，必将身终北面；借使魏 

    依康、虞故事，亦当三让弥高。”道成不悦。甲寅，以-为侍中，更以王俭为左长史。

    

    丙辰，以给事黄门侍郎萧长懋为雍州刺史。

    

    二月，丙子，邵陵殇王友卒。辛巳，魏太皇太后及魏主如代郡温泉。

    

    甲午，诏申前命，命太傅赞拜不名。

    

    己亥，魏太皇太后及魏主如西宫。

    

    三月，癸卯朔，日有食之。

    

    甲辰，以太傅为相国，总百揆，封十郡，为齐公，加九锡；其骠骑大将军、扬州牧、南徐州刺 

    史如故。乙巳，诏齐国官爵礼仪，并仿天朝。丙午，以世子赜领南豫州刺史。

    

    杨运长去宜城郡还家，齐公遣人杀之。凌源令潘智与运长厚善；临川王绰，义庆之孙也。绰遣 

    腹心陈讠赞说智曰：“君先帝旧人，身是宗室近属，如此形势，岂得久全！若招合内外，计多有从 

    者。台城内人常有此心，正苦无人建意耳！”智即以告齐公。庚戌，诛绰兄弟及共党与。

    

    甲寅，齐公受策命，赦其境内，以石头为世子宫，一如东宫。褚渊引何曾自魏司徒为晋丞相故 

    事，求为齐官，齐公不许。以王俭为齐尚书右仆射，领吏部；俭时年二十八。

    

    甲戌，武陵王赞卒，非疾也。

    

    丙戌，加齐王殊礼，进世子为太子。

    

    辛卯，宋顺帝下诏禅位于齐。壬辰，帝当临轩，不肯出，逃于佛盖之下，王敬则勒兵殿庭，以 

    板舆入迎帝。太后惧，自帅阉人索得之，敬则启譬令出，引令升车。帝收泪谓敬则曰：“欲见杀乎 

    ？”敬则曰：“出居别宫耳。官先取司马家亦如此。”帝泣而弹指曰：“愿后身世世勿复生天王家 

    ！”宫中皆哭。帝拍敬则手曰：“必无过虑，当饷辅国