太祖高皇帝建元三年（辛酉，公元四八一年）

    

    春，正月，封皇子锋为江夏王。

    

    魏人寇淮阳，围军主成买于甬城，上遣领军将军李安民为都督，与军主周盘龙等救之。魏人缘 

    淮大掠，江北民皆惊走，渡江，成买力战而死。盘龙之子奉叔以二百人陷陈深入，魏以万馀骑张左 

    右翼围之。或告盘龙云“奉叔已没”，盘龙驰马奋槊，直突魏陈，所向披靡。奉叔已出，复入求盘 

    龙。父子两骑萦扰，魏数万之众莫敢当者；魏师遂败，杀伤万计。魏师退，李安民等引兵追之，战 

    于孙溪渚，又破之。

    

    己卯，魏主南巡，司空苟颓留守；丁亥，魏主至中山。

    

    二月，辛卯朔，魏大赦。

    

    丁酉，游击将军桓康复败魏师于淮阳，进攻樊谐城，拔之。

    

    魏主自中山如信都；癸卯，复如中山；庚戌，还，至肆州。

    

    沙门法秀以妖术惑众，谋作乱于平城；苟颓帅禁兵收掩，悉擒之。魏主还平城，有司囚法秀， 

    加以笼头，铁锁无故自解。魏人穿其颈骨，祝之曰：“若果有神，当令穿肉不入。”遂穿以徇，三 

    日乃死。议者或欲尽杀道人，冯太后不可，乃止。

    

    垣崇祖之败魏师也，恐魏复寇淮北，乃徙下蔡戍于淮东。既而魏师果至，欲攻下蔡；闻其内徙 

    ，欲夷其故城。己酉，崇祖引兵渡淮击魏，大破之，杀获千计。

    

    晋、宋之际，荆州刺史多不领南蛮校尉，别以重人居之。豫章王嶷为荆、湘二州刺史，领南蛮 

    。嶷罢，更以侍中王奂为之，奂固辞，曰：“西土戎烬之后，痍毁难复。今复割撤太府，制置偏校 

    ，崇望不足助强，语实交能相弊。且资力既分，职司增广，众劳务倍，文案滋烦，窃以为国计非允 

    。”癸丑，罢南蛮校尉官。

    

    三月，辛酉朔，魏主如肆州；己巳，还平城。

    

    魏法秀之乱，事连兰台御史张求等百馀人，皆以反，法当族。尚书令王睿请诛首恶，宥其馀党 

    。乃诏：“应诛五族者，降为三族；三族者，门诛；门诛，止其身。”所免千馀人。

    

    夏，四月，己亥，魏主如方山。冯太后乐其山川，曰：“它日必葬我于是，不必-山陵也。” 

    乃为太后作寿陵，又建永固石室于山上，欲以为庙。

    

    桓标之等有众数万，寨险求援；庚子，诏李安民督诸将往迎之，又使-州刺史周山图自淮入清 

    ，倍道应接。淮北民桓磊-破魏师于抱犊固。李安民赴救迟留，标之等皆为魏所灭，馀众得南归者 

    尚数千家；魏人亦掠三万馀口归平城。

    

    魏任城康王云卒。五月，壬戌，邓至王像舒遣使入贡于魏。邓至者，羌之别种，国于宕昌之南 

    。

    

    六月，壬子，大赦。

    

    甲辰，魏中山宣王王睿卒。睿疾病，太皇太后、魏主累至其家视疾。及卒，赠太宰，立庙于平 

    城南。文士为睿作哀诗及讠耒者百馀人，及葬，自称亲姻、义旧，哭送者千馀人。魏主以睿子 

    中散大夫袭代睿为尚书令，领吏部曹。

    

    戊午，魏封皇叔简为齐郡王，猛为安丰王。

    

    秋，七月，己未朔，日有食之。

    

    上使后军参军车僧朗使于魏。甲子，僧朗至平城，魏主问曰：“齐辅宋日浅，何故遽登大位？ 

    ”对曰：“虞、夏登庸，身陟元后，魏、晋匡辅，贻厥子孙，时宜各异耳。”

    

    辛酉，柔然别帅他稽帅众降魏。

    

    杨文弘遣使请降，诏复以为北秦州刺史。先是，杨广香卒，其众半奔文弘，半奔梁州。文弘遣 

    杨后起据白水。上虽授以官爵，而陰敕晋寿太守杨公则使伺便图之。

    

    宋升明中，遣使者殷灵诞、苟昭先如魏，闻上受禅，灵诞谓魏典客曰：“宋、魏通好，忧患是 

    同。宋今灭亡，魏不相救，何用和亲！”及刘昶入寇，灵诞请为昶司马，不许。九月，庚午，魏阅 

    武于南郊，因宴群臣，置车僧朗于灵诞下，僧朗不肯就席，曰：“灵诞昔为宋使，今为齐民。乞魏 

    主以礼见处。”灵诞遂与相忿詈。刘昶赂宋降人解奉君于会刺杀僧朗，魏人