初，魏中尉李彪，家世孤微，朝无亲援；初游代都，以清渊文穆公李冲好士，倾心附之。冲亦 

    重其材学，礼遇甚厚，荐于魏主，且为之延誉于朝，公私汲引。及为中尉，弹劾不避贵戚，魏主贤 

    之，以比汲黯。彪自以结知人主，不复藉冲，稍稍疏之，唯公坐敛袂而已，无复宗敬这意，冲浸衔 

    之。

    

    及魏主南伐，彪与冲及任城王澄共掌留务。彪性刚豪，意议多所乖异，数与冲争辨，形于声色 

    ；自以身为法官，它人莫能纠劾，事多专恣。冲不胜忿，乃积其前作过恶，禁彪于尚书省，上表劾 

    彪”违傲高亢，公行僭逸，坐舆禁省，私取官材，辄驾乘黄，无所惮慑。臣辄集尚书已下、令史已 

    上于尚书都座，以彪所犯罪状告彪，讯其虚实，彪皆伏罪。请以见事免彪所居职，付廷尉治罪。” 

    冲又表称：“臣与彪相识以来，垂二十载。见其才优学博。议论刚正，愚意诚谓拔萃公清之人。后 

    稍察其为人酷急，犹谓益多损少。自大驾南行以来，彪兼尚书，日夕共事，始知其专恣无忌，尊身 

    忽物；听其言如振古忠恕之贤，校其行实天下佞暴之贼。臣与任城卑躬曲己，若顺弟之奉暴兄，其 

    所欲者，事虽非理，无不屈从。依事求实，悉有成验。如臣列得实，宜殛彪于北荒，以除乱政之坚 

    ；所引无证，宜投臣于四裔，以息青蝇之谮。”冲手自作表，家人不知。

    

    帝览表，叹怅久之，曰：“不意留台乃至于此！”既而曰：“道固可谓溢矣，而仆射亦为满也 

    。”黄门侍郎宋弁素怨冲，而与彪同州相善，陰左右之。有司处彪大辟，帝宥之，除名而已。

    

    冲雅性温厚，及收彪之际，亲数彪前后过失，-目大呼，投折几案，御史皆泥首面缚。冲詈辱 

    肆口，遂发病荒悸，言语错缪，时扼腕大骂，称“李彪小人”，医药皆不能疗，或以为肝裂，旬馀 

    而卒。帝哭之，悲不自胜，赠司空。

    

    冲勤敏强力，久处要剧，文案盈积，终日视事，未尝厌倦，职业修举，才四十而发白。兄弟六 

    人，凡四母，少时颇多忿竞。及冲贵，禄赐皆与共之，更成敦睦。然多授引族姻，私以官爵，一家 

    岁禄万匹有馀，时人以此少之。

    

    魏主以彭城王勰为宗师，诏使督察宗室，有不帅教者以闻。

    

    夏，四月，甲寅，改元。

    

    大司马会稽太守王敬则，自以高、武旧将，必不自安。上虽外礼甚厚，而内相疑备，数访问敬 

    则饮食，体干堪宜。闻其衰老，且以居内地，故得少宽。前二岁，上遣领军将军萧坦之将斋仗五百 

    人行武进陵，敬则诸子在都，忧怖无计。上知之，遣敬则世子仲雄入东安尉之。

    

    仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。仲雄于御前鼓琴作《懊-歌》，曰：“常叹负情侬，郎今果 

    行许。”又曰：“君行不净心，那得晋人题！”上愈猜愧。

    

    上疾屡危，乃以光禄大夫张瑰为平东将军、吴郡太守，置兵佐以密防敬则。中外传言，当有异 

    处分。敬则闻之，窃曰：“东今有谁，只是鹆平我耳；东亦何易可平！吾终不受金罂！”金罂，谓 

    鸩也。

    

    敬则女为徐州行事谢-妻，敬则子太子洗马幼隆遣正员将军徐岳以情告-：“为计若同者，当往 

    报敬则。”-执岳，驰启以闻。敬则城局参军徐庶，家在京口。其子密以报庶，庶以告敬则五官掾 

    王公林。公林，敬则族子也，常所委信。公林劝敬则急送启赐儿死，单舟星夜还都。敬则令司马张 

    思祖草启，既而曰：“若尔，诸郎在都，要应有信，且忍一夕。”

    

    其夜，呼僚佐文武樗蒲，谓众曰：“卿诸人欲令我作何计？”莫敢先答。防阁丁兴怀曰：“官 

    祗应作尔！”敬则不应。明旦，召山陰令王询、台传御史钟离祖愿，敬则横刀-坐，问询等：“发 

    丁可得几人？库见有几钱物？”询称“县丁猝不可集”；祖愿称“库物多未输入”。敬则怒，将出 

    斩之，王公林又谏曰：“凡事皆可悔，唯此事不可悔；官讵不更思！”敬则唾其面曰：“我作事， 

    何关汝小子！”丁卯，敬则举兵反，招集，配衣，二三日便发。

    

    前中书令何胤，弃官隐居若邪山，敬则欲劫以为尚书令。长史王弄璋等谏曰：“何令高蹈，必