，戒糖当然是必要的。但我要说的是，从现在开始到拍摄结束，你和杰瑞德都要避免任何形式的性——我想这有助于你们感受什么叫压倒性的渴望。”

    杰瑞德在一旁笑了起来，对达伦说：“我们都能做到。也许你不知道，凯瑟琳也是个体验派，我已经迫不及待要和她一起拍戏了——对我来说这才是压倒性的渴望。”

    杰瑞德脸上的那种对表演的专注，有一种他在摇滚乐队中释放的狂热情感，凯瑟琳看着他，不知道为什么感觉他这样比单纯的陪伴更让她心动。

    ……

    凯瑟琳·霍丽德加入梦之安魂曲的消息在业内引起一片哗然。由于题材的缘故，这比莱昂纳多一度想出演美国精神病人更充满争议。再加上杰瑞德·莱托是这部电影的男主角，许多人都认为她这是沉浸在新恋情里失去了判断力，只是想在剧组里和男友有更多相处时间——肯尼斯·图兰就在他的专栏里讽刺说：“凯瑟琳·霍丽德的癖好这次一如既往地上演——她致力于在每个男友的电影里都要掺和一脚。现在只能祈祷她不会毁掉塞尔比这部优秀的小说。”

    不过这些都对凯瑟琳造不成任何影响——反正有诺丁山和星战前传在，她的试错成本仍然很富裕。而且梦之安魂曲只拍摄四十天，集中拍她的戏份只要三周（整部电影的预算超过一半都用于支付她的片酬，她当然有按照时间线方便入戏地集中拍完自己戏份的特权），比起来也许她花在减重上的时间都比这个更多，完全不妨碍她参加诺丁山在情人节上映的宣传活动。

    当然凯瑟琳并不知道，与此同时，即将要飞往泰国拍摄海滩的莱昂纳多，现在正在他的豪宅里大发雷霆。他难以置信地在原地转来转去，崩溃地说：“你说什么，她要和那个混蛋一起拍戏？我居然又被她骗了！！凯瑟琳·霍丽德真是全世界最可恶的骗子！”