气地问他：按照剧本偶尔叫一叫凯瑟琳很困难吗？

    当然，片场每个人都知道男主角扭扭捏捏的原因。

    在飞行家的剧组里，凯瑟琳·霍丽德的存在就像房间里无人敢提的大象，像蝴蝶梦里幽灵般阴魂不散的丽贝卡，简而言之，她人不在，但片场处处都有她的传说——尤其是她和她未婚夫的新片这周也在洛杉矶开拍，导演斯皮尔伯格和马丁·斯科塞斯也是好友，这天然就会把两部电影放在一起比较。

    并且在去年底的奥普拉秀之后，全世界都知道了他居然还惦记着当年和他离婚大战分得极其难看的前妻，莱昂纳多在前期筹备中也毫不隐瞒地表示想邀请凯瑟琳出演，所以现在没有谁会不想吃瓜：看莱昂纳多能不能从汤姆·克鲁斯手里挖墙角，这可不是一般的刺激，要知道借刀杀人在洛杉矶的取景地之一离他们的片场可近了。

    鱼龙混杂的剧组从来不缺少八卦流言，但对裘德和凯特来说，虽然眼下都在和莱昂纳多合作，但从他们嘴里听到凯瑟琳的一句坏话是不可能的。毕竟裘德和凯特都在考虑恋爱假期的试镜，据说凯瑟琳手上还有几个英国片的项目在推进中，整个英国上下的演员但凡有点野心，就几乎没有不感兴趣的——凯瑟琳制片的电影拿了奥斯卡，和她搭戏的凯瑟琳·泽塔-琼斯也拿了奖，之后两人也保持着不错的同事关系，这说明凯瑟琳无论如何，在面子上都不会搞剧组霸凌那一套，和她合作百利而无一害。

    没人不想争取好项目，而凯瑟琳现在就是票房和奖项的金字招牌，她本人的魅力和美艳更是为这层招牌镀上了暧昧的光晕。就算有谣言说和凯瑟琳合作可能会被潜规则……那又怎么样，和凯瑟琳在一起，难道会吃亏吗？哦，就是可能会被汤姆·克鲁斯找麻烦……

    莱昂纳多对于他的心理活动一无所知——否则就该暗自憋气了。至于为什么不发作出来，当然是因为他现在爱惜自己在猫鼠游戏和纽约hei帮后那来之不易的好名声，绝不可能霸凌同事（但偶尔还是可以私下整人，莱昂暗暗想），或者勾搭女主角。

    但对女主角热情是理所应当的，尤其当他不太喜欢女主角的丈夫时。所以莱昂挽起凯特的手，又活泼地说：“亲爱的，我们去拖车里排练吧！这几天的戏份都很重要。”

    凯特笑着随他这样玩闹。不过在莱昂的豪华拖车上，凯特很快恢复了严肃的状态——他们要拍的这场很重要的戏，就是凯瑟琳·赫本和休斯提分手的这段。

    “嘿，亲爱的，你在家做什么呢？”莱昂纳多紧绷的漂亮面孔上露出一丝虚假的笑意，休斯如此聪明、自大而狂妄，他显然已经猜到赫本今天的来意了。

    “你不是会随便流泪的人。而且……我也不是。所以我们最后还是开门见山说明白吧。霍华德，我遇见了另一个人，”凯特以赫本一如既往的坦率方式开口，声音有点颤抖，但同样非常坚决，“我爱上他了，所以我准备离开你……”

    “如果能换其他更温和的方式告诉你，我会的，但我做不到……”

    “所以事情就是这样——说实话，过去的日子就像一场刺激的旅行，但我们不可能一直这样下去……因为我和你太像了……”

    凯特说了长长的一段台词，一句停顿后又接着一句，因为莱昂昂起下巴望着她，一直寂静无声，她必须不停说下去似乎才能显得不冷场。尽管莱昂早已背过太多遍台词，连同凯特的也背了下来，此刻他还是觉得有几分酸楚：编剧实在太会写了，要不是当年凯瑟琳和他吵架的话除了他们基本没人知道，他都怀疑是按照凯瑟琳的想法去写的——也许她和凯瑟琳·赫本的性格本来就类似，而他也像霍华德·休斯那样，过分自大骄傲，因此他们之间的恋情遍布荆棘，只是那时候他们太年轻，以为任何困难都能闯过去。

    他们第二天去马丁那里再对了一遍台词后，马丁看着他们，觉得莱昂脸上的悲痛难得特别真实（他觉得应该感谢那位凯瑟琳），衬得之前的表演都显得有点用力过猛的油滑——不过莱昂在飞行家里的表现，倒远比纽约hei帮优秀。

    莱昂纳多沉浸在自己的思维里，说起来，赫本和休斯争吵完的下一幕，就是因为赫本的变心和离开，霍华德·休斯烧掉了所有的衣服——换成他，他是舍不得的，不然也不会买下艾尔米塔什了。他一辈子吃的所有亏简直都和凯瑟琳有关，这不能不让他刻骨铭心。

    看到这段台词居然让他眼角含泪，马丁忍不住调侃：“我需要你更愤怒一点，莱昂，你看上去像一个失恋的中学生，太幼稚了，这不符合休斯的性格。想想看，我周末刚和史蒂文聊过——”

    莱昂纳多哪里想听斯皮尔伯格的那部凯瑟琳和汤姆合作的电影啊，一想到他们可能又会在电影里卿卿我我，他恼羞成怒下，就完全忘记了自己在猫鼠游戏上映后“谦逊、与人为善、尊重别人”的新人设，开始猛戳马丁的痛脚：“马丁，你年轻时候比我好不到哪去吧，我听说你曾经因为和伊莎贝拉——是她吗，反正你因为离婚太伤心，嗑药嗑到被送去急救，临床差点宣布