麦克斯的出租车那段。

    她们的拍摄其实很枯燥，在寂静冷漠的洛杉矶街巷里不断穿梭，大部分都是夜戏——怎么有种拍吸血鬼电影的错觉，果然是为了弥补夜访吸血鬼的遗憾吧，凯瑟琳想，说起来，薇诺娜也拍了惊情四百年这样的吸血鬼电影。

    不过在小妇人上映的十年后，她们再次一起拍戏还是很快乐的。她们刚开始排练的时候甚至笑场了两次（毕竟彼此太熟悉了），气氛也很愉快，薇诺娜上车时，车上播放着悠扬的民谣吉他曲，这是凯瑟琳喜欢的《Under a violet on》——

    【We’re going back to a ti we knew，

    我们将回到往昔时光，

    Under a violet on，

    在这紫罗兰色的月亮之下，

    Raise your hats and ylasses too，

    举起你们的帽子和酒杯，

    We will dahe whole night through，

    我们将彻夜起舞，

    Close your eyes and lose yourself，

    闭上双眼，迷失自己……】

    斯皮尔伯格和迈克尔·曼共同为凯瑟琳和汤姆创造了极其详尽的人物小传。比如凯瑟琳的麦克斯喜欢民谣，汤姆的文森特是爵士乐爱好者。此外还有一些更细的背景故事，比如文森特童年生活在寄养家庭，他也许因为穿着笨拙而被排斥，他有一个习惯酗酒虐待家人的父亲，正如麦克斯有一个卧病在床脾气暴躁，对她动辄羞辱的母亲……某种意义上，这也无意间映射了她和汤姆的人生经历。

    薇诺娜扮演的这位诸事缠身的检察官安妮，一开始对凯瑟琳这位司机态度平淡，但在凯瑟琳为她选择了最快捷的路线，让自己反倒少赚钱后，薇诺娜探究地说：“世界上除了你，还会有这样抢着为乘客着想省钱的司机吗？”

    “其实有另外一个司机和我一样好，但我不得不把他杀了，因为我不喜欢竞争。”凯瑟琳打了转弯灯，然后神采飞扬地开了个过分的玩笑，这让严肃了一整晚的薇诺娜也露出了久违的笑意。

    所以薇诺娜特意看了一眼执照，然后轻声叫出她的名字：“麦克斯，把音量键调大吧。”

    “你也喜欢这首古典吉他曲？”凯瑟琳笑着回头，她色泽黯淡的红发被精心编成鱼尾辫，垂在她面料粗劣的外套上。薇诺娜下意识伸手摸了一下她的发辫，对她回以亲切的微笑（斯皮尔伯格在监视器里看了一眼……嗯，他尽力不去脑补，但不知道为什么总觉得还是有点暧昧）。

    “我高中的时候会进行吉他演奏。”薇诺娜说，然后敏锐地问道，“女孩，我发现你对刚才我和接手我案子的辩护律师的谈话很感兴趣。”

    听到这话，凯瑟琳的活泼风趣顿时像潮汐般褪去了，变得有点羞涩。不知道为什么，她不想自己被看不起——她只是个穷困潦倒的司机，而安妮是光鲜亮丽的检察官，她们的社会阶级地位仿佛有天壤之别，只是因为乘客与司机的关系才短暂停留在同一辆车里。

    虽然她做什么都很认真，这辆车永远被她清洗得很干净，车上有她喜欢的挂饰，贴着她当年想去但如今已成遗憾的大学照片，永远放着她爱听的歌，这次似乎难得的，她的乘客也喜欢……所以她鬼使神差地开口撒了个谎，只是想让她对自己高看一眼：“司机只是我的……假期兼职。我还在上大学呢，在读法律……”

    薇诺娜一开始还点头，但越听越不对劲，于是严肃地拆穿她说：“麦克斯，你要读到硕士才能上法学专业。可你现在……你满了21岁吗？”

    在洛杉矶冷漠的月光下，薇诺娜看到凯瑟琳把车停在终点站的路旁，耳后那一小块皮肤因为谎言被拆穿而变得绯红，看上去有一种奇怪但不让人讨厌的天真执着，于是薇诺娜叹了口气。

    凯瑟琳能把司机演好就相当能展示演技了，这肯定也是凯瑟琳想尝试的，她不会愿意自己的戏路局限在那些个人色彩浓烈的角色上，薇诺娜想，虽然这样的尝试是艰难又极具风险的——观众未必喜欢她演这么平凡的角色，更未必认可。毕竟很难想象这么漂亮的女孩会去跑出租，但凯瑟琳又不愿意只把自己打扮得灰头土脸就了事，感觉像在走捷径偷懒，她一定要真的演出一个卑微懦弱的底层角色。

    所以她们为了这五分钟的对话，起码排练了半个月，确保看着不让人出戏……好吧，她们当年一起客串老友记哪里想到后来会拍这个。

    仿佛是被这声叹气刺激到了一样，凯瑟琳赌气地说：“我已经25岁了。但我确实骗了你，好吧，我连SAT都没考，高中只读了一年就离开了校园，到现在已经快十年了……我只是……我只是真的很向往你的职业，这句话不是谎言。”

    “当然，我知道我毫无希望。”凯瑟琳又急急忙忙补充说，然后自暴自弃道