不过大腿，其他评委诸如意大利剪辑师彼得罗·斯卡利亚，塞尔维亚制片人彼得罗·斯卡利亚，固然很想推自己国家的电影人获奖，但注意力都转移到了剧本或评审团奖之类的次等奖项上：威尼斯影后的归属显然已经被凯瑟琳锁定了。

    所以现在的问题就来到了威尼斯最重要的大奖金狮奖，该如何分配——奥斯卡已经把最佳影片颁给了24岁的凯瑟琳，那么一年半之后，凯瑟琳·霍丽德是否有这个一次收获两座奖杯的辉煌荣誉呢？也许还得看观众。

    藻海无边就排在幸福终点站之后放映。但奇怪的是，凯瑟琳宁愿在电影宫放映厅隔壁等待，也没有进去观察观众和影评人的反应。

    “你好像很不喜欢看我出场的画面。”霍利·亨特拍拍她的肩膀说。

    “我不喜欢看到你受伤害。”凯瑟琳低声说。就像十几年前拍钢琴课的时候，在那个新西兰雨天里，凶恶的男人冲进房间，用斧头砸烂了霍利的艾达心爱的钢琴，把她拖到了滔天大雨里，再次高高举起斧头，对准她热爱钢琴的食指——道具鲜血溅到了凯瑟琳的脸颊上，凯瑟琳站在原地，悲痛欲绝地呼唤着她永远闭口不言、连承受深入骨髓的痛苦后都没有呼喊的母亲……

    现在，痛苦的记忆被新的痛苦所掩盖：霍利·亨特，她心中最美好的母亲形象，在藻海无边里又一次扮演她的母亲，又一次被伤害——年幼的男孩被烧死在婴儿车中，霍利抱着他满脸伤痛，发出毫无形象的尖利叫声，满嘴可怕的叫骂；镜头一转，霍利穿着一件袒胸的夜礼服，她曾经引以为豪的秀密长发枯槁成丝，但她一无所觉，光着脚，喝着胖胖的黑人男仆递过来的朗姆酒，然后无知无觉地被男仆抚摸欺辱，发出似哭似笑的尖叫声……

    “我看得很痛苦，那让我太伤心了。”凯瑟琳喃喃说道，霍利安抚地让她靠在自己的红发上——仍然像十一年前带她第一次出席奥斯卡的时候那样，那么茂密而让人安心。

    简·坎皮恩这次拍霍利的床戏是那么痛苦而毫无女人的欲望，只有一种强烈的屈辱，和钢琴课简直天差地别。而等到拍她和卡西的时候，一切又变得看上去含情脉脉了，她的安托瓦内特自以为彼此沉溺，但罗切斯特的灵魂似乎居高临下地俯视她，审判她……真好笑，他瞧不起她，却这样享用她的美貌和身体，自以为道德高尚……坎皮恩把人性的卑劣拍得如此昭显，似乎是刻意地不想让观众舒坦，要让观众感受安托瓦内特的那种撕扯和绝望。

    影厅里始终很安静，居然没有观众发出别的声响。凯瑟琳闭着眼睛，几乎能在脑里模拟出剧情——母亲二嫁的婚礼，黑人闹事后烧毁庄园，安托瓦内特进修道院，罗切斯特向她求婚，他们的婚礼……一墙之隔，凯瑟琳听到了她的安托瓦内特在床榻之间的叫声，毫无羞耻……为什么要羞耻？她在为人性本能的快乐而欢愉。她知道，大屏幕上播放着卡西抚摸着她的身体，他们紧紧贴合，她的眼睛里满是爱意，而卡西的眼睛里，情.欲被过后只是无尽的冷淡不屑，如此道貌岸然。

    在泰坦尼克号后，全世界都知道她的身体每个部分是什么样，凯瑟琳想，她的脸颊，脖颈，胸口，小腹……不知道有多少人根本不会关注她对角色的诠释，只是单纯想看她赤身裸.体的样子。

    她还记得当年卡梅隆告诉她，她需要全.裸出镜的那天。卡梅隆说，“这是为了艺术效果，你要有勇气证明自己”，她答应了下来——她又怎么能不答应呢？她那时候根本没有反抗的能力。

    那天晚上，她脱掉了自己身上的所有衣服，关掉房间里的所有灯，却拉开窗帘，放任洛杉矶的万千灯火照耀在她身上。她抚摸着自己的皮肤，看着玻璃里绚丽的倒影，说不清那无尽的心事。然后她关上窗帘，在黑暗中把自己坐成了一座石雕——直到下半夜莱昂刷卡进来，震惊地看到她一丝.不.挂蜷缩的模样。然后他什么也没问，只是立刻跪坐在地毯上，抱着她无声安抚……

    他后来还背着她，偷偷跑去问卡梅隆能不能删掉裸戏，被卡梅隆骂走了好几次也不罢休，直到凯瑟琳终于在他整日整日的安慰下心情好转——莱昂那个时候其实并不是很在乎这个，没有为此吃醋，他这样做，只是单纯不想让她这样紧张而已。

    他那时什么都做得很好，让她根本想不到后来会变成那样。如果泰坦尼克号拍摄的第一天，没有莱昂陪着她，一直安抚她的话，凯瑟琳想，也许她真的很难坚持下去——她那个时候只有17岁啊。正是因为她面对的是莱昂，她可以想象她真的是为莱昂敞开心扉，展露自己的一切，所以她才能淡定从容地在镜头面前脱掉睡袍，完美诠释了卡梅隆想要的效果。

    拍战火中的伊甸园时，凯瑟琳似乎已经无所谓了，但拍香草的天空的时候，她在汤姆的怀抱里，汤姆爱抚着她胸口那颗贴上去的红痣，眼睛里盛满了对她的迷恋喜爱，不知道为什么，她仍然感觉有些怪异——原版睁开你的双眼里其实并没有这段。而在拍藻海无边的时候，她终于无所顾忌，沉浸在角色里……因为这是她的电影，她全盘掌控，无论怎么拍，拍