“抱歉，他们都不会星际通用语，我学过一点点，但说得不好。”

    青年有些局促地抓了抓蓬乱的头发，脸上露出窘迫的表情，将两杯冒着热气的水杯轻轻放在纪暖面前的桌子上。

    纪暖礼貌性地笑了笑，没有伸手去接。

    她的余光扫过青年身后——那些当地的居民们手中依然紧握着各式各样的“武器”，正虎视眈眈地瞪着自己，仿佛只要她有什么异动，那些个斧子棍棒就会一股脑地招呼上来。

    身处陌生的环境中，难免要更小心一些。

    纪暖仔细感知过，这里的居民清一色全是Beta。

    他们就像是在联盟机制下筛选出的残次品，被遗弃在这座荒芜的星球上自生自灭。

    纪暖语气诚恳：“不，该说谢谢的是我们，如果不是你们愿意收留，这样的天气我们恐怕根本没法生存。”

    这话也是实话。

    若不是这些弗朗星人愿意放自己和赫蒂进来，恐怕她俩继续在外头转悠，离死也不远了。

    当地居民立刻叽里呱啦地说起话来，语气很凶，看起来不像什么好话。

    纪暖在心里敲了敲系统，被告知如果想要植入弗朗星的语言系统还要花上一笔积分。

    自打比赛开始已经花了不少积分的Beta果断拒绝了这个提议。

    青年听着居民们你一言我一语的话，面上的表情逐渐尴尬起来。

    他瞅了瞅纪暖，又看了看自己的父老乡亲们，一时不知道怎么开口。

    纪暖体贴地笑了笑，主动打破僵局：“有什么事情你可以直接和我说，我们受到了你们的帮助，并不想让你们为难。”

    青年听了她这句话，暗自松了一口气。

    他操着蹩脚的星际通用语解释道：“我们星球已经许多年没有外来人了，大家不知道你们为什么会出现在这里，而且……看你们的穿着装扮……”

    青年顿了顿，有些为难：“你们恐怕不能在这里停留太久。”

    纪暖扫过众人戒备的神情，心下了然。

    她探了探赫蒂的呼吸，绵长而深邃——她还在昏迷中没有苏醒。

    “请不必担心。”纪暖说，“我的同伴还在昏迷中，我一个人带着她行动不便。如果可以的话，我想等到她醒来之后再离开，可以吗？”

    青年扭头叽里咕噜和身后的人说了几句。

    当地居民的讨论声此起彼伏，气氛热烈。

    纪暖仔细观察了一下他们的表情，虽然脸上的戒备未曾完全消散，但最初的那股敌意确实减退了不少。

    他们讨论了一番，青年又被众人推至身前充当翻译。

    青年：“他们说可以，但是你同伴一醒你们就得离开，我们这里不欢迎陌生人的。”

    纪暖当即点头：“谢谢你们。”

    她露出一个友善的笑容：“还没请教你的姓名？”

    青年大咧咧地笑了笑，脸上浮现出不好意思的红晕：“你叫我杰就行了，我们这儿的人名字都很简单，不像你们，好复杂的。”

    “多谢你，杰。”纪暖真诚感谢，如果不是青年从中斡旋，恐怕他们还没踏进来就得被人轰出去了。

    杰招呼着围观的居民们散去，他们骂骂咧咧地带着一堆家伙事离开了房间，只留下纪暖两人和青年。

    有个别好奇的居民仍在房间门口探头探脑地张望，对纪暖的存在很是新奇，虽然眼神中带着些小心和戒备，但终究敌不过人类天生的好奇心。

    听着这个名字，纪暖心中一动，想起了他们在山洞里遇到的小女孩敏。

    都是一样类型的名字，不知道敏是不是他们这里的人。

    她尝试着打探道：“你们平时都生活在地下？那生活物资之类的要怎么解决？”

    杰大咧咧地坐在了纪暖对面。

    送走了大部分居民后，他肉眼可见地轻松了一些，但面对纪暖这个外来者，整个人不自觉地紧绷了起来。

    杰：“我们会有人出去搜寻物资，如果能猎杀到一些野兽什么的足够我们一个星期的口粮了。”

    说着，他有些忧愁地看了看墙上记时用的老式钟表——那是联盟几十年前使用的款式，但青年保养的极好，甚至连锈迹都不见分毫。

    “按理说她们应该回来了，都已经出去了一天一夜了，怎么还没消息……”

    纪暖愣了愣，莫名联想到了那个蜷缩在她怀里的小女孩敏。

    “可是外面刚卷过一场暴风雪……”

    纪暖说着说着，发现杰的脸上露出惊讶，他愣在原地，显然对纪暖话中的含义全然不知。

    “你们……不知道吗？”她的声音带着些犹豫，思考着如何把这个可能带来坏消息的事实说得不那么残忍，“那场暴风雪把我们的机甲都吹散架了，我们才不得不徒步寻找庇护所。”

    杰几乎