的嗓音开始照本宣科，活像台年久失修的吸尘器在嗡嗡作响。很快，教室里几乎所有人都陷入了半梦半醒的状态，偶尔强打精神记下个名字或日期，转眼又神游天外。

    当然，当然，教室里确实还有几个保持清醒的学生——但请注意，他们可没在认真听讲。若是真有人试图专注听课，恐怕不出十分钟也会昏昏欲睡的。

    这些学生之所以保持清醒就是因为他们都在做自己的事情：扎斯克正偷偷读最新一期的《夜魔侠》漫画；格兰芬多的安妮·埃伦斯坦坐在最后一排，专心致志地在素描本上涂涂画画；而埃比尼泽则被熟睡的兰德尔压住了右臂，只能别扭地用左手翻阅着一本关于恶咒的书籍。

    就在宾斯教授用他那干巴巴的嗓音讲述11世纪巫师聚落的历史时，教室里出现了不速之客——这在他的课堂上可是前所未有的事。

    埃比尼泽听到后门被轻轻推开的声响。他回头瞥了一眼，看到进来的人后随即若无其事地转回身，将正在阅读的书籍悄悄塞进了课桌抽屉。

    “醒醒，”埃比尼泽轻轻抽回被兰德尔枕着的胳膊，用手肘捅了捅同样昏昏欲睡的托马斯，“麦格教授来了，再不起来关禁闭。”

    这句话像一剂清醒剂，托马斯和兰德尔立刻撑起脑袋，坐直了身子——尽管他们连讲到哪一页都不知道。

    麦格教授锐利的目光扫过教室里东倒西歪的学生。她先走到最后一排，示意正在素描本上涂鸦的安妮·埃伦斯坦收起画本，随后重重地拍了几下桌面。

    “砰！砰！”

    清脆的拍击声如惊雷般在教室里炸开。学生们条件反射般回头张望，在接触到麦格教授严厉的目光后，又齐刷刷地转回来，一个个挺直腰杆，假装认真听讲。

    宾斯教授正讲到中世纪巫师的迁徙路线，被突如其来的声响打断。他抬起头，看到麦格教授站在教室后方时，那张半透明的苍老面庞上罕见地浮现出惊讶的神情。

    “你好……”

    “打扰了，宾斯教授。”麦格教授推了推眼镜，翠绿长袍随着她的步伐轻轻摆动。她走到教室前方:“我有事情需要处理，抱歉占用您的上课时间。”

    宾斯教授眨了眨他那双雾蒙蒙的眼睛。

    “这是魔法史课，福斯特教授，正在给学生上课，”他用那特有的、干涩的声音说道，“如果有事，”他清了清嗓子，发出类似粉笔折断的声响，“可以课后再说。”

    “课后我就找不到究竟哪些学生逃课了，”麦格教授说着，突然转向教室后门厉声道，“进来！”

    格兰芬多的哈利·斯托克像只受惊的鹌鹑，被费尔奇先生拎着领子拽进了教室。

    “上厕所我可以理解，”麦格教授的声音像冰锥般锐利，“但溜到五楼就另当别论了，斯托克先生，显然你不是去上厕所。我会给你家长写信的，斯托克先生，你这种行为真是太让我失望了。”

    在费尔奇的推搡下，哈利低着头坐到了倒数第二排的空位上。整个格兰芬多的学生都向他投去同情的目光。

    “现在点名，”麦格教授展开一卷羊皮纸，“念到名字的举手。别想着替朋友蒙混过关，如果被我发现了，你们知道是什么后果的。”

    “格罗斯特·安！”

    “安格斯·维斯特！”

    “他去厕所了，教授！安格斯跟宾斯教授请过假了。”

    “宾斯教授？”

    “啊……确实有个学生说去厕所……叫什么来着？阿贝尔？”

    “嗯。下一个，埃伦斯坦、瓦尔加斯……科尔比！”

    扎斯克举起手，在得到示意后又缓缓放下。埃比尼泽注意到他正偷偷抚平那本被揉皱的《夜魔侠》漫画书边角。这时，教室的门又发出一声轻响，靠近门的同学转头望去，门外却空无一人。

    在麦格教授点名的间隙，埃比尼泽悄悄环顾教室。宾斯教授从来不清点学生人数，教室里确实少了几个人——哈利坐的位置本该是科迪莉亚·杜姆贝的，可她此刻却不见踪影。

    “克莱尔·弗洛伊德？”

    “她请假了，教授！”伊利丝·格林举手回答。

    麦格教授在羊皮纸上做了标记。“艾薇尔·兰？”她扫视教室，“是请假了还是去厕所了？有人知道吗？”

    教室里鸦雀无声。麦格教授又记下一笔，继续点名：“科迪莉亚·杜姆贝！”

    “到。”一个声音从埃比尼泽左后方响起。杜姆贝不知何时已经坐在了最后一排，正在整理长袍的领子。

    “感谢配合，宾斯教授，”麦格教授卷起羊皮纸，“请通知那些没有出现在教室里的同学，我希望他们晚宴后到我办公室报到。现在请继续上课吧。”

    在这节魔法史课剩下的时间里，同学们都出奇地保持着清醒。这是他们第一次——恐怕也是最后一次——如此认真地听宾斯教授讲课。直到下一周新的魔法史课时，教室里才又恢复了往日昏昏欲