于是笑着说道：“原来江同学是北大学子，那水平肯定差不了，不过按照流程，还是得考核一下他的专业能力。”

    陆永辉忙说：“应该的，应该的，毕竟翻译工作的责任重大。”

    杨主任本来以为陆永辉交代完就会走，没想到陆永辉顺势坐了下来，一副要全程观看考核的架势。

    杨主任也不好说什么，心里想，看来这个年轻人和局长关系不一般，然后就赶紧安排人去准备考核资料。

    不一会儿，一份英文的设备进口合同摆在了江锦舟面前。

    江锦舟看了看，翻译内容很简单，陆晴姐姐给他寄的书籍里就有不少改革开放以后对外贸易的一些书籍，所以这合同里虽然有一些专业术语，但是还难不住江锦舟。

    所以他翻译的很快，几页合同他只用了十多分钟就翻译完了。

    然后交给杨主任，礼貌的说道:“杨主任，我翻译好了，您看一下行不行？第一次接触这种工作，还请您多指教。”

    杨主任原本只是走个过场，可看到江锦舟这么快就翻译好，也是很惊讶，心想这小子难道还真会翻译，不会是蒙的吧？要说作弊也不可能，这些合同都是以前就翻译过的，和原件一比对就可以。

    于是他把合同的原件拿出来和江锦舟翻译的一一对照，发现江锦舟翻译的不仅全对，而且还更加通俗易懂。

    这下杨主任彻底信服了，脸上露出惊喜之色，连连点头道：“不错不错，江同学的翻译水平相当高啊，这专业能力没话说，不愧是北大高材生。”

    陆永辉也在一旁满意地笑了，对江锦舟的表现很是欣慰。

    杨主任接着说：“江同学，我会把一些合同和资料交给你翻译，报酬肯定不会少你的。”

    江锦舟礼貌地谢过杨主任，不过还是说道:“杨主任，不瞒你说，我还有其他的事情要忙，所以我想把需要翻译的资料带回去可以吗？另外我想问问你们的翻译费是多少？”