战场上，他的声音根本传不出多远，但后面射击的机枪手，都看到他的手势，便纷纷地停止射击。

    索科夫发出了停止射击的命令后，还在地上趴了一会儿，听身后的机枪射击声都停止了，才站起身，端着枪朝战壕走过去。他来到战壕前，看到蹲在战壕里的德军士兵，无比威严地喊了一句：“亨德霍赫！”

    战壕里的德国兵，听到索科夫这句有点蹩脚的德语，都如释重负地松了口气，看到少尉双手举着一支绑着白手帕的步枪，率先站起身，他们也纷纷扔掉手里的武器后，跟着站起身。

    索科夫听到村庄里还有密集的枪声，判断应该是瓦西里率领的三排的战士，从东面冲进了村里，连忙吩咐走过来的一排长：“你立即带人到村里去支援瓦西里上尉，消灭那些还在顽抗的敌人。”