可悲。史塔克、拜拉席恩、兰尼斯特、坦格利安————就像一群孩子在爭抢同一个玩具，而玩具已经支离破碎。”

    “这就是权力的本质，”波隆说，手指轻抚剑柄，“总是不够分。”

    远处传来號角声，不是进攻的信號，而是集结的指令。

    无垢者方阵开始向前移动，步伐整齐划一，长矛以完全相同的角度倾斜。

    他们沉默地前进，只有脚步声和盔甲摩擦声，这比任何战吼都更令人不安。

    提利昂看著他们前进，心中涌起复杂的情绪。他曾指挥过军队，在黑水河之战中。

    那时他用野火摧毁了斯坦尼斯的舰队，贏得了战役，却失去了————很多。父亲的爱（如果曾有过），姐姐的容忍，漂亮的鼻子————还有一部分自己的灵魂。

    “该回女王身边了，”波隆提醒道，“战斗开始时，你应该在她附近。”

    “保护我？”提利昂揶揄道。

    “確保你活到领薪水的时候，”波隆回答，但眼中闪过一丝认真。

    他们骑下山坡，穿过正在做准备的多斯拉克人。

    这些草原战士正在检查弯刀，给马匹餵最后一口水和穀物，有些人则在脸上涂抹顏料——红色、白色、黑色，各种象徵战斗和死亡的图案。

    他们看著提利昂经过，眼神中既有好奇也有轻蔑。

    一个侏儒，一个不能骑马作战的人，凭什么站在女王身边？

    丹妮莉丝女王在一小群护卫中，她骑在银马上，白色的斗篷在晨风中轻轻飘动。

    巴利斯坦·赛尔弥爵士在她左侧，穿著白甲白袍，虽然年迈但腰背挺直；她的三名血盟卫在右侧，手始终按在刀柄上。

    “提利昂大人，”丹妮莉丝看到他们走近，紫色眼睛转向侏儒，“你的策略已经开始实施。看。”

    她指向天空。卓耿正在降低高度，巨大的双翼缓慢扇动，在平原上投下移动的阴影。

    阴影扫过国王军的阵线时，提利昂看到士兵们本能地低头，有些甚至举起盾牌——儘管盾牌对龙焰毫无用处。

    “恐惧確实在蔓延，”丹妮莉丝说，“但还不够。詹姆·兰尼斯特稳住了阵脚，他的骑兵没有动摇。”

    提利昂顺著她的目光看去。

    的確，儘管卓耿在头顶盘旋，国王军的骑兵阵型依然整齐。

    军官们骑马沿著阵线来回奔驰，传达指令，鼓舞士气。詹姆本人站在最前方，金色盔甲像灯塔一样显眼。

    “他擅长这个，”提利昂承认，“让人们为他而战。即使他们知道自己可能会死。”

    “你认为他会投降吗？”丹妮莉丝问，“如果我给他机会？”

    提利昂思考了片刻。“不会。詹姆有很多缺点，但怯懦不在其中。他会战斗到最后一刻，或者直到他认为继续战斗是徒劳的。”

    “那么我们必须让他看到徒劳，”丹妮莉丝说。

    她转向巴利斯坦爵士，“我会让雷戈和韦赛利昂加入卓耿。三龙齐飞，低空掠过敌军阵线，但不要攻击。我要他们感受到龙的力量，却不让他们立即承受龙的怒火。”

    “明智之举，陛下，”老骑士点头，“恐惧需要酝酿。”

    女王高举双臂向三条巨龙比划著名什么，这是龙之母与自己孩子们沟通的方式，除了他们自己其他人无人能够理解。

    片刻之后，另外两条龙也从高空下降。

    现在三条巨龙都在国王军上空盘旋，它们巨大的身影遮蔽了阳光，翅膀扇动產生的气流甚至能在地面扬起尘埃。

    雷戈发出一声咆哮，声音如此之大，连女王军这边的马匹都不安地踏蹄。

    提利昂看到国王军阵线出现了第一丝动摇。

    一些步兵开始后退，儘管军官立刻上前阻止。弓箭手们抬头望著天空，手中的弓垂下，忘记了原本的职责。

    就在这时，詹姆·兰尼斯特做出了回应。

    他独自一人策马出阵，金甲在阳光下闪耀，长枪高举。

    他没有冲向女王军，而是在自己阵前来回奔驰，枪尖划过天空，仿佛在挑战那些巨龙。

    他的声音听不清，但动作明確一他在嘲笑那些恐惧的士兵，在展示无所畏惧的姿態。

    更令人震惊的是，他突然调转马头，面向正在盘旋的卓耿，长枪直指天空中的巨龙，仿佛在发起一对一的决斗挑战。

    “疯了，”波隆低声说，“完全疯了。

    但效果立竿见影。国王军的动摇停止了。

    士兵们看著他们的指挥官向巨龙发起挑战，原本消散的勇气重新凝聚。

    有人开始敲打盾牌，然后是更多人，节奏逐渐统一，变成震耳欲聋的鼓点。

    詹姆调转马头，面向女王军方向。即使隔著这么远的距离，提利昂也能感觉到哥哥的目光—直接，挑衅，毫无畏惧。