跑下螺旋楼梯，迎向等待著她的拉文德。

    “罗恩·韦斯莱！”那熟悉的、如梦般的声音从活门上传来，拖著长长的尾音。

    罗恩转过头，朝哈利做了个鬼脸，然后无奈地迈开步子，登上银梯，很快消失在门的另一边。

    哈利现在是队伍中最后一个。

    他靠著墙壁坐了下来，周围突然安静下来，只剩下楼梯窗边的一只苍蝇在阳光下喻嗡作响。

    儘管身体还在这里，但他的思绪早已飞到別处，越过场地，落在海格的小屋前。

    哈利的脑海中反覆浮现出巴克比克的身影，以及福吉、处置危险生物委员会代表们那冷漠的神情。

    时间在等待中显得格外漫长，仿佛连空气都开始凝滯。

    终於，大约二十分钟之后，罗恩的大脚出现在梯子上，他的脸比平时更加通红，就差把“我很生气”四个字刻在脸上了。

    “怎么样？”哈利站起来问。

    “一塌糊涂。”罗恩气呼呼地说，“什么也没看见，我就胡了一些东西，可我觉得她根本没信。”

    “公共休息室见。”哈利低声说道，特里劳尼教授熟悉的、梦般的声音已经从活门上传来：

    “哈利·波特！”

    哈利深吸了一口气，了手里的书包带，迈上了梯子。

    这个塔楼顶上的房间比以往任何时候都更加闷热。

    窗帘紧闭，壁炉里的火还在燃烧，房间里充斥著一种令人头晕的薰香味，呛得哈利咳嗽不止。

    他跌跌撞撞地绕过横七竖八摆放的桌椅，走到一张大水晶球前，特里劳尼教授正端坐在那儿，

    等待著他的到来。

    “你好，亲爱的，”她轻声说道，声音如同远处飘来的风，“请看著这个水晶球—-慢慢看—然后告诉我你看到了什么。”

    哈利俯下身，盯著那颗水晶球，

    他的目光聚焦在那团旋转的白雾上，试图看出些什么，但无论他多么努力，除了雾气，什么也没有出现。

    “怎么样？”特里劳尼教授温和地问，“看到了什么？”

    房间里的热气让哈利的鼻孔发烫，他的脑袋像是被烟雾包裹著。

    他想起了罗恩说的话，决定装模作样地胡一通。

    “呢—”哈利开口了，“—个黑影———.嗯—“

    “它像什么？”特里劳尼教授轻声追问，“想一想，亲爱的孩子。”

    哈利在脑子里飞快地搜索，巴克比克的形象跃入了脑海。

    “鹰头马身有翼兽。”他肯定地说道。

    “是嘛！”特里劳尼教授喃喃自语，颇为兴奋，低头在膝上的羊皮纸上飞快地记录著，“我的孩子，你很可能看到的是海格和魔法部之间那场麻烦的结局！仔细看看—那头鹰头马身有翼兽·—它还有脑袋吗？”

    “有。”哈利坚定地回答。

    “你確定吗？”特里劳尼教授继续追问，语气中透出一种病態的执著，“你很確定吗，孩子？

    你没有看到它在地上扭动，后面有个阴影举起了大斧？”

    “没有！”哈利答道，他的胃紧紧地翻搅了一下。

    在这种情况下，哈利不能確保自己不会吐出来。

    “没有鲜血？没有哭泣的海格？”

    “没有！”哈利更加用力地说道，他此刻比任何时候都想逃离这个闷热的房间，“它看上去挺好的，它一一飞走了。”

    特里劳尼教授嘆了口气，有些失望。

    “好吧，孩子，就到这里吧有点令人失望但我相信你已经尽力了。”

    哈利如释重负，赶紧站起身，拎起书包，准备离开。

    然而，就在他转身的那一刻，身后突然响起了一个刺耳、低沉的声音。

    “就在今晚。”

    哈利猛地转过身，只见特里劳尼教授直挺挺地坐在扶手椅上，双眼失神，嘴巴微微张开，整个人像是被某种无形的力量控制住了。

    “您一一您说什么？”哈利犹豫著问，声音颤抖，但特里劳尼教授似乎完全听不见。

    她的眼珠开始缓慢转动，嘴里传出一种低沉而诡异的声音，与平常的语调完全不同：“黑魔王孤零零地躺在那里，没有朋友，被手下遗弃了。他的僕人这十二年锁链加身。今晚，午夜之前—

    这僕人將挣脱锁链，动身去和主人会合。黑魔王將在僕人的帮助下捲土重来，比以前更加强大、更加可怕。今晚—午夜之前——那僕人將动身—去和主人会合—

    隨著最后一个字音落下，特里劳尼教授的脑袋无力地垂到胸前，嘴里发出鸣嚕呜嚕的声音。

    哈利呆呆地站在原地，惊恐地看著她，不知道她是预言发作还是身体出了问题。

    他甚至犹豫著是不是应该立刻跑到医务室去找庞弗雷夫人。

    然而，就在这时，特里