洛克对於玛德琳.希尔骤然流露的强势有些惊讶，不过想到这女人这段时间压抑很久了，也就是释然。

    他对雷文.塔特问道：“你那边有vivian zhang的联繫方式吗？”

    雷文.塔特回道：“有，驼鹿经纪公司提供了兰登.史密斯所有客户的信息……”

    洛克拿著vivian zhang的联繫方式回到位置上，他看了一下时间，发现中国时间已经差不多5点了。

    还好，这个时间应该不会太不礼貌。

    找到了中国的区號，他打开录音，立刻拨打了过去。

    电话响了好一会儿才被接通，里边传来一个软绵绵的声音，“餵……”

    “……”

    洛克愣了一下，才说道：“good rning ,can i speak to vivian zhang ?”

    &a;a;quot;……&a;a;quot;

    电话那边楞了一下，“臥槽，怎么说英文，呃，这个电话是美国打过来的……”

    调整了一番后，电话里的声音正常了很多，“hi , good rning ,额 evening ,你那边是晚上，呃，good rning……”

    洛克眉头一挑，对方似乎英文不太好，想直接切换成中文。

    不过想到正在录音，便再次问道：“can i speak to vivian zhang ？”

    电话那边立刻回道，“我是，呃，i avivian zhang ,who are you ?”

    洛克见安娜.戴维斯和玛德琳.希尔他们都走过来听他打电话，便不打算继续浪费时间了，准备直接用中文。

    他说道：“this is lieutenant rock lee frolapd, 张玉琪小姐，为了方便我们沟通，我接下来將使用中文，在开始我们的谈话前，我需要告诉你，我们的谈话正被录音…… ”

    “lapd ？ 呃，我看过《菜鸟老警》的美剧，是警察的意思吗？”

    张玉琪顿了一下，问道：“你不会是诈骗吧？呃，我得手机已经装了反诈骗app……”

    “……”

    洛克有些莫名其妙，这就是文化隔阂吗？

    他完全get不到对方在说什么，只能自顾说道：“张玉琪小姐，我打电话给你的目的是想询问你关於你的经纪人……”

    张玉琪脱口道：“兰登？”

    “yes ,langdon sth……”

    洛克继续问道：“张玉琪小姐，请问兰登.史密斯是你的经纪人吗？”

    张玉琪犹豫了一下，回道：“是的，可是我只跟他见过三次，呃，总共不到五次，他没有给我介绍任何美国的工作，我跟他並不熟悉……”

    “……”

    洛克眉头一挑，张玉琪若是跟兰登.史密斯关係一般，那会借別墅给他吗？

    他又问道：“张玉琪小姐，请问你为什么会跟兰登.史密斯签约？据我所知，你的事业应该並没有需要往美国扩展的必要……”

    “呃……”

    张玉琪迟迟不出声，“我还没有確定你的身份呢？你会不会是骗子？”

    洛克听出了声音中的心虚和慌乱，似乎准备掛电话，立刻加重语气说道：“张玉琪小姐，兰登.史密斯涉及到一件严重的刑事案件之中，我们找你，只是例行问询，希望你可以配合lapd的工作，若是你的回答有任何虚假和隱瞒，我们会判定你做偽证，此记录將会递交出入境管理局，海关工作人员將有权拒绝你进入美国……”

    “……”

    张玉琪沉默了两秒，声音颤抖地说道：“你问吧，不过我真的跟兰登.史密斯不熟！我发誓！”

    洛克再次问道：“你为什么会跟兰登.史密斯签约？”

    张玉琪回道：“一个朋友介绍的，说签约一个好莱坞经纪公司可以提高我得咖位，呃，就是level的意思，我还加入了演员工会……”

    洛克直接问道：“你说的朋友是纪博长先生吗？”

    “呃，你怎么会……”

    张玉琪的声音很惊讶，也很惶恐，“是的，我跟纪总只是朋友关係……”

    洛克没有立刻询问別墅的事，“张玉琪小姐，请你將认识兰登.史密斯的经过说一遍……”

    张玉琪那边不知道是不是被嚇到了，声音慢慢冷静下来了，“我去年去洛杉磯旅游的时候，纪总帮我分析了我演绎事业，他建议我签约一家美国的经纪公司，开拓美国市场，若是我在美国参演了电影，我就成了国际影星了，在中国的咖位將获得提升……”

    “我本来以为他会介绍caa (创新精英经纪公司), w（威廉.莫里斯奋进） 或者uta（联合人才经纪公司）三大