照洛杉磯市政厅命令，麦可.摩恩涉毒案没有定案之前，將暂停麦可.摩恩担任lapd局长一职。

    第二，经lapd警务委员会决议，推荐助理局长行动部主管哈罗德.卡德威尔担任lapd代理局长一职，这决议將送交洛杉磯市政厅批准。

    说完这两件事后，玛德琳.希尔看著眾人说道：“接下来禁止討论这件事，这不是我们应该关注的事。我需要你们马上回归到你们的工作中，我们要儘快结束兰登.史密斯一案的所有paper work……”

    “副队，进来一下！”

    洛克对眾人摊了摊手，跟著玛德琳.希尔走进她的办公室。

    女人坐在自己的位置上，询问道：“我听说你弟弟和戴维斯coander的女儿昨天被带进了西洛杉磯警局……”

    洛克坐在她对面，“嗯，你的消息很灵通！”

    玛德琳.希尔继续问道：“听说他们被带进警局的原因是涉嫌藏毒？ ”

    洛克身子朝后一靠，“你到底想说什么？”

    玛德琳.希尔说道：“我只是觉得你弟弟刚刚被栽赃陷害，今天就发生麦可.摩恩的事，而且手法还是一模一样的……”

    洛克问道：“希尔队长，所以，你是在怀疑我吗？”

    “我只是觉得这未免也太巧了！”

    玛德琳.希尔失笑地摇头道，她难掩惊疑地道：“那可以一吨古柯碱，你需要一辆福特transit才能將它们运进麦可.摩恩的別墅。 他只是在你弟弟的后备箱里放了12磅，你就在他的车里放了100kg 古柯碱，还在他的家里放了一吨古柯碱，这听起来很疯狂，对吗？”

    “……”

    洛克无语地盯著女人，有些犹豫要不要灭口。