学院匠人的主持下，吴侯府大兴土木，翻修扩建，雕樑画栋焕然一新。孙策却藉此明志：从此深居简出，不问战事，只愿老於庭院之间。

    昔日象徵招贤纳士的“四海亭”，也在重修时悄然更名——改为“闭客亭”。不再迎宾接士，反倒成了孙家兄弟煮茶论天、閒话桑麻的清净之所。

    当年合肥兵败，孙策落了腿疾，再不能跃马提枪，性情也隨之暴戾。动輒摔杯砸案，连亲弟孙权都避之不及，孙氏宗族人人自危。

    可自从向许枫称臣之后，他仿佛一夜顿悟，性子竟平和下来，宛如脱胎换骨。孙权与吴老太看在眼里，喜在心头，私下不知多少次默念许公恩德。

    雄图封刃，心境归寧。他对孙权再无猜忌，反添几分宠溺。日日在闭客亭中对坐饮茶，笑语喧譁，恍若回到儿时共逐萤火、攀枝折柳的年少光景。

    然而，近日听得许公兵不血刃取下荆州，孙策眸底深处，悄然燃起一丝波澜。

    並非覬覦天下，而是心中不甘——自己凭祖业得封吴侯，归附以来寸功未立；反观结义兄长周瑜镇守荆州，运筹帷幄，谈笑退敌，英风赫赫，名震四方。

    相较之下，他自觉黯然失色。

    偏巧郭奉孝前些日子亲至江东，与他彻夜长谈。一番言语如拨云见日——原来爭地夺城，未必靠刀兵相见，智谋亦可定乾坤。就像取荆州，不费一箭，不动一卒。

    既如此，我有没有腿，又有何妨？

    那曾被深埋心底的烈焰，终究再次腾起，烧得他五臟六腑滚烫。