语，跟德国人谈事情不方便，希望能派一位翻译隨行。”

    “那是自然。”戴春林挥了挥手，“就让隨团的许翻译跟你一起去吧。记住，注意外事纪律。”

    “明白！”

    卡尔一行的效率，比刘清明预想的还要快。

    下午三点整，酒店前台的电话就打到了刘清明的房间，说有几位德国客人指名要找他。

    刘清明掛了电话，立刻出门，顺手敲了敲斜对门许凝的房门。

    许凝很快开了门，她显然已经得到了戴春长的通知，换上了一身得体的职业套装。

    “真来了？”她还是有些不敢相信。

    “不是你说的吗，德国人办事严谨。”刘清明笑了笑，“他们说来，就肯定会来。谁让咱们现在是甲方爸爸呢？”

    “胡说八道。”许凝白了他一眼，但紧张的情绪却莫名地放鬆了一些。

    “一会儿就辛苦你了。”刘清明叮嘱道，“帮我翻译的时候，气势上要足一点，千万不要被对方给压住了。”

    “你这么一说，我反而有点紧张了。”许凝抚了抚胸口。

    “放轻鬆，就是一场普通的商业谈判，没什么好紧张的。”

    “……我试试吧。”

    两人一起下楼，来到酒店大堂。

    大堂的休息区，几个西装革履的白人已经等在了那里。

    为首的是一个五十多岁的老白男，头髮梳理得一丝不苟，戴著金丝边眼镜，看上去文质彬彬。

    他看到刘清明和许凝走过来，眼中一亮，主动站起身迎了上来。

    “guten tag, ich bin karl. sind sie ine kunden?”

    刘清明听不懂德语，看向许凝。

    许凝立刻进入了工作状態，流畅地翻译道：“他说，『你好，我是卡尔，你们就是我的客户吗？』”

    刘清明伸出手：“你好，卡尔先生，我是刘清明。就是我联繫的你。”

    两人握了握手。

    卡尔的目光转向许凝，用德语讚美道：“这位美丽的女士，认识你很高兴。”

    许凝礼貌地回应：“谢谢你，卡尔先生，我是刘先生的翻译。”

    卡尔又將他身后的几位隨行人员一一介绍给刘清明。

    一个副手，一个助理，还有一个竟然是法务。

    德国人办事，果然严谨到了骨子里。

    要是今天这是一场骗局，恐怕自己这边还没怎么样，他们那边就要先惊动警方了。

    介绍完毕，双方在沙发上相对而坐。

    在酒店大堂进行商务谈判，是西方人很常见的一种习惯，刘清明对此毫不奇怪。

    他坐下后，直接切入主题。

    “我的要求，在n上已经说得很清楚了。卡尔先生有什么疑问，现在可以问我。”

    许凝將他的话翻译了过去。

    卡尔听完，扶了扶眼镜，第一个问题就十分尖锐。

    “我想知道，这项业务的委託主体是谁？据我了解，光刻机是一项革命性的技术。刘先生，您是华夏的商人吗？您个人或者您的公司，有独立开发这项技术的能力吗？”

    果然是行家，一开口就问到了最核心的问题。

    “我不是商人。”刘清明摇摇头，“我是一名官员。我所做的一切，是为了我的国家。”

    卡尔的眉头立刻皱了起来。

    “华夏政府想引进这项技术？”他追问道，“可据我所知，王先生所代表的那家公司，有很深的美国背景。”

    “可以这么理解。”刘清明点头。

    卡尔明白了。

    这不光是商业问题，还牵扯到了复杂的政治因素。

    “我了解到，王先生所代表的那家公司，目前正在积极游说德国的蔡司公司。蔡司是荷兰阿斯麦公司的重要光学镜头供应商。”卡尔说出了他掌握的情报，“如果我想说服他放弃，恐怕也只能从这个方面想办法。你觉得，这条策略可行吗？”

    “我的要求其实只有一个。”刘清明伸出一根手指，“让他和蔡司，谈不成。”

    卡尔心领神会。

    让一桩生意谈崩，方法无非就那几种。

    “要么是资金出了问题，要么是政治上遇到了阻力。”卡尔分析道，“他们现在和美国人走得很近，或许，我们可以在政治层面想想办法。”

    刘清明知道，卡尔说的是欧盟与美国之间若即若离的复杂关係。

    欧盟的主导是法德两国，这两个国家都有著强烈的摆脱美国控制的意愿。

    只是德国作为二战的战败国，不像法国那么有底气。

    但对於美国，德国人的心理是极其矛盾的。

    用一句流行的话说，就是又装又婊。

    没有比德国