“借？谁借给我们？”拉蒙突然吼起来，“爸爸死后谁帮过我们？邻居？教堂？政府？”他指著门外，“但光头哥给钱！2000美金！现钞！”

    玛利亚的眼泪下来了：“那是买命钱，你会死的！”

    摩托车又在催。

    拉蒙咬牙，衝出棚屋，反手“砰”地拉上木门。玛利亚扑到门边，但门从外面被什么东西卡住了，是拉蒙早准备好的一截木棍。

    “开门！拉蒙，求你了！”玛利亚拍打著薄木板。

    拉蒙跳上同伴的后座。

    摩托车咆哮著衝下山坡，捲起尘土。

    玛利亚的哭喊声被引擎声吞没。

    奇瓦瓦城主干道。

    街边那些老旧的市政广播喇叭突然发出刺耳的电流声。

    接著，一个冰冷的电子合成女声开始循环播放：

    全体市民注意。奇瓦瓦州政府与华雷斯市安全局联合公告：自即时起，奇瓦瓦市进入最高等级紧急状態。全市范围实行无限期宵禁。所有市民请立即返回住所，锁好门窗，禁止外出。重复：禁止外出。任何在宵禁期间於街头停留、移动的人员，將被视为敌对武装分子。安全部队授权使用一切必要武力，包括致命武力。此警告仅此一次，为了您的安全，请立即回家。

    广播在空荡荡的街道上迴荡。

    一些还亮著灯的住户慌忙关灯。

    几家便利店正在拉下捲帘门，店主动作慌张，硬幣撒了一地。

    但与此同时——

    城西老屠宰场后院，已经聚集了三十多號人。

    有穿著嘻哈装的少年，有眼神凶狠的中年混混，也有几个看著像失业工人的壮汉。

    他们手里拿著各种武器：砍刀、棒球棍、自製霰弹枪，甚至有人提著用油桶改装的火焰喷射器。

    光头从一辆黑色萨博班后备箱里搬出两个塑料箱，打开。

    一箱是码得整整齐的美金现钞，另一箱是廉价的9毫米手枪和弹匣。

    “排队领枪领钱。”

    光头吼著，“先说清楚：今晚不是抢劫，是打仗，目標是华雷斯来的警察，你们的任务是在他们进城的路上製造混乱，拖住他们，打死一个警察，额外奖励5000美金，打伤也行，1000。”

    一个满脸痘疤的少年问：“要是我们死了呢？”

    光头咧嘴笑：“那你就不用钱了。下一个。”

    人群躁动著排队。

    领到枪的人笨拙地检查武器，领到钱的死死攥著钞票。

    拉蒙和他的三个同伴也领到了枪，四把磨损严重的白朗寧hp手枪，每人还拿到一卷用橡皮筋捆著的2000美金。

    毒贩是真的发钱——

    因为他们除了钱，没有其他了。

    拉蒙摸著那些钞票，手指发抖，他这辈子没见过这么多钱。

    “別抖。”发枪的壮汉嘲笑，“等会儿开枪时抖，死的就是你。”

    唐纳德的指挥车內，奇瓦瓦州际公路，晚11：45

    指挥车是由一辆防弹版的福特f550改装的，车厢里布满屏幕和通讯设备。

    六块屏幕分別显示：车队前方“小鸟”直升机传回的夜视画面、热成像下的城市轮廓、各小队车內的实时摄像、以及加密的战术地图。

    万斯坐在他对面，检查著手中的hk416步枪。

    “距离奇瓦瓦城还有18公里。”

    伊莱的声音从耳机传来，“小鸟”报告，城郊有零星热源移动，疑似人员在设置路障。”

    唐纳德调整麦克风：“全频道，听好。”

    所有运兵车內，正闭目养神或检查装备的警员同时坐直。

    每个人都戴著入耳式通讯耳机，唐纳德砸钱买的，单兵通讯系统覆盖全员。

    这可不是一笔小费用，要是正版那可了不得。

    但你猜怎么滴？

    那个跟唐纳德合伙走牛油果的狄奥多西·巴贝尔里尼给他在某个叫“义乌”和“华强北”的地方进了不少，嘿，和正版差不多。

    但价格便宜九成！

    “我是唐纳德。”

    他的声音平静，“我知道你们有些人心里在打鼓，我们在打一场没有正式宣战的仗。”

    他顿了顿。

    “但我要你们记住：从奇瓦瓦州长打电话求援的那一刻起，从那些母亲在广场上被枪杀的那一刻起，这就不再是別人的地盘。这是墨西哥的国土，这是需要被夺回的秩序区。”

    屏幕上的热成像图里，城市边缘的红点越来越多。

    “今晚的任务很简单。”

    唐纳德继续说，“我们从城南主干道进入，沿改革大道一路推进到州政府大楼，沿途，我们会遇到抵抗，可能是枪手，可能是路障，可能是ied。”

    “我的命令是