夏洛特时代华纳球馆外，稀稀拉拉站着几百个球迷。

    和迈阿密美航球馆动辄两万人的盛况相比，这里冷清得像个菜市场。

    一个穿着山猫球衣的中年男人举着自制的标语牌："乔丹，给我们一场胜利！"

    旁边有人笑他。

    "老兄，你这是在做梦吗？对面可是热火三巨头。"

    "做梦怎么了？"中年男人梗着脖子，"万一实现了呢？那个中国人不是说了吗，热火会输。"

    "那个中国人这次是疯了。"

    "也许吧。"中年男人看着球馆入口，"但我宁愿相信奇迹。"

    球馆内，客队更衣室。

    詹姆斯坐在角落里，戴着耳机，闭着眼。

    但他的右腿在不停地抖动。

    韦德在另一边换球衣，余光扫过詹姆斯，没有说话。

    波什低头系鞋带，动作慢得像是老年人。

    整个更衣室安静得可怕。

    斯波尔斯特拉走进来，手里拿着战术板。

    "听着，伙计们。"

    他在战术板上画了几条线。

    "山猫的防守很烂，但他们打球很拼。杰拉德·华莱士会扑抢每一个球，斯蒂芬·杰克逊会用各种小动作激怒你们。"

    "所以我们要保持冷静。"

    斯波尔斯特拉看向詹姆斯。

    "勒布朗，你是场上的指挥官。我需要你组织进攻，串联队友。"

    詹姆斯睁开眼，摘下耳机。

    "我知道该怎么做。"

    他的声音很平静，但眼神里有一种压抑的狂躁。

    斯波尔斯特拉皱了皱眉，但没有多说什么。

    他转向韦德。

    "德怀恩，你控制节奏。如果勒布朗打得太急，你要提醒他。"

    韦德点点头，依然没有看詹姆斯。

    "好了，伙计们。"

    斯波尔斯特拉拍了拍手。

    "这只是一场常规赛。赢下来，然后回家睡觉。"

    但没有人回应他。

    三巨头各自站起来，走向球员通道。

    他们之间的距离，比平时远了至少两米。

    主队更衣室。

    拉里·布朗站在战术板前，脸上带着一种看透一切的疲惫。

    这位名帅已经六十九岁了，执教过无数球队，拿过总冠军，也经历过无数次失败。

    但现在，他手里这支山猫，可能是他执教的职业生涯中最烂的一支球队。

    "我不会骗你们。"

    布朗放下马克笔，看着面前这群年轻球员。

    "热火比我们强。强很多。"

    "但今晚，他们有问题。"

    他点开平板电脑，调出林浩的文章。

    "这个中国人说热火会输。我不知道他是不是疯了，但我知道一件事。"

    布朗指着屏幕上詹姆斯的照片。

    "这个人现在很愤怒。愤怒的人会失去理智。失去理智的人会犯错。"

    "所以我们今晚的策略很简单。"

    布朗在战术板上画了一个圈。

    "激怒他。"

    "杰拉德，你去防他。用身体对抗，用垃圾话，用一切手段让他失去冷静。"

    杰拉德·华莱士咧嘴笑了。

    这个被称为"崩溃者"的前锋，最擅长的就是用防守摧毁对手的心态。

    "斯蒂芬，你去缠韦德。别让他舒服地组织进攻。"

    斯蒂芬·杰克逊点点头。

    这个联盟有名的刺头，从来不怕和任何人起冲突。

    "其他人，抢篮板，打反击。"

    布朗合上战术板。

    "我们可能会输。但如果真有奇迹，那就让它发生在今晚。"

    球员们站起来，围成一圈。

    "山猫必胜！"

    声音不大，但很坚定。

    比赛开始。

    跳球。

    波什战胜山猫中锋穆罕默德，将球拨给韦德。

    韦德持球推进。

    詹姆斯在右侧翼要位，手举得很高。

    韦德看了他一眼，犹豫了一秒，还是把球传了过去。

    詹姆斯接球，面对杰拉德·华莱士的防守。

    华莱士贴得很紧，手不停地在詹姆斯腰间拍打。

    "听说你被一个中国人骂哭了？"

    华莱士在詹姆斯耳边低声说。

    詹姆斯的眼神瞬间变得凶狠。

    他猛地一个变向，试图突破。

    但华莱士的脚步跟得很死，身体对抗也毫不示弱。

    詹姆斯强行起跳，在空中失去平衡，勉