他们站在奥蒙德面前，低头看了看这个躺在血泊里的美国军官，然后开始交谈。

    "哎呀妈呀，老王你看，这大鼻子咋还穿着拖鞋呢？"

    "你管人家穿啥呢。快搜搜看有没有文件，营长说了要找地图和电台。"

    "这屋里真暖和，这炕烧得不赖。你说这美国人可真会享福——这大棉被子，整得跟咱老家似的。"

    "少废话！你去翻那个柜子，我搜桌上的。"

    "得嘞。哎——老王你看，这大鼻子还写信呢，写一半的。啥玩意儿，英国话我也看不懂啊。"

    "那是英语，不叫英国话。拿着，回头交给教导员翻译。走了走了，外头还打着呢，别搁这儿磨叽。"

    两个士兵翻出了一摞文件和一部步话机，塞进挎包里，头也不回地跑了出去。

    奥蒙德躺在墙角，看着天花板上的裂缝，意识一点一点地消散。

    他最后的念头是：那两个人说的不是韩语。