眼睛弯弯的，笑容大得不像真的。

    “翠儿乖，别乱跑。爹去帮你陈叔修桌子，回来的时候给你买糖吃。”

    翠儿的胃猛地缩了一下。她胸口那道被踹过的旧伤，忽然隐隐作痛。

    但她没有躲。她看着她爹的眼睛，点了点头，嘴角甚至弯了一下，“好。”

    她爹满意地拍了拍她的脑袋，站起来，锁上了房间的门。钥匙在锁孔里转动的声音很脆，咔嗒一声。脚步声渐渐远了，院门开了又关，院子里安静了下来。

    翠儿靠在床上，听着自己的心跳。咚，咚，咚。她低下头，看着怀里还在发抖的小花，伸手擦掉她脸上的泪痕。

    “没事的。”她说，声音很轻，“姐姐在。”

    翠儿话音刚落，门外传来一声沉闷的撞击。

    门被人从外面劈开了。

    翠儿猛地坐直身体，把小花的头按进自己怀里。门被劈开了一个大口子，一只满是伤痕的手从裂缝里伸进来，摸索着拔掉了门闩。

    翠儿的母亲站在门口，手里握着一把劈柴的斧头，斧刃上还沾着木屑。

    她的脸上青一块紫一块，左眼肿得几乎睁不开，嘴角裂了一道口子，血已经干涸了，结成暗红色的痂。她的衣裳被撕破了好几处，露出来的皮肤上没有一块好肉。

    “快走。”她的声音沙哑得几乎听不清，但每一个字都像是从牙缝里挤出来的，“快带上小花走，往后山跑，别再回来了。”