威尔逊看著地图，久久不语。

    “我不知道。”他最终说，“但我知道一件事：歷史正在加速。而我们都坐在一列失控的列车上，不知道终点在哪里。”

    消息在晚上九点传到珍珠港。

    王文武接到从“淮河號”转发的电报时，正在准备下午茶敘的材料。他解码后，盯著那几行字看了很久，然后轻轻放下解码本，走到陈峰的臥室门口。

    敲门。

    “进来。”

    陈峰正在阅读一本关於夏威夷歷史的书。他看到王文武的脸色，放下书：“出事了？”

    “大西洋，ny-107船队，德国潜艇，两船沉没，四十三人死亡。”王文武把译电纸递过去，每个词都像石头一样沉重。

    陈峰接过，快速阅读。他的表情没有太大变化，但王文武注意到，他握纸的手指关节微微发白。

    “时间？”陈峰问。

    “今天上午，夏威夷时间大约上午十点。也就是我们参观航空站的时候。”

    陈峰闭上眼睛，几秒钟后睁开：“英国驱逐舰『恰巧』离队追击潜艇？”

    “电报上是这么说的。”