西雅图的夜航灯在舷窗外闪烁，飞机穿过云层，城市的轮廓在黑暗中逐渐清晰。林炎靠在头等舱的宽大座椅上，手里的球探报告已经被他翻了三遍。

    奥兰多魔术。57胜25负，东部第一。季后赛首轮3比1击败凯尔特人，东部半决赛4比2淘汰公牛，东部决赛4比3险胜步行者。这支球队的核心是一对年仅二十三岁的双子星——沙奎尔·奥尼尔和安芬尼·哈达威。一个内线巨兽，一个外线精灵，他们是联盟最具观赏性的组合，也是超音速在总决赛中将要面对的最强对手。

    佩顿从过道探过头来，手里拿着一罐啤酒。“林，还在看魔术的录像？”

    林炎没有抬头。“加里，你说奥尼尔比罗宾逊壮，哈达威比德雷克斯勒快。你说得对。但你还漏了一个人。”

    佩顿愣了一下。“谁？”

    林炎抬起头，嘴角勾起一抹笑。“霍勒斯·格兰特。乔丹的前队友，三枚总冠军戒指。他是魔术的防守核心，也是他们更衣室的领袖。他有经验，有防守，有中投。我们不能忽视他。”

    佩顿想了想，点了点头。“你说得对。格兰特是被低估的。”

    林炎合上报告，靠在椅背上。“魔术不好打，但总决赛没有好打的对手。如果好打，就不叫总决赛了。”

    飞机开始下降，西雅图的万家灯火在舷窗外铺展开来。林炎看着窗外，眼中没有恐惧，只有一种冷静的、近乎冷酷的期待。三年前他还是一个在中国看电视的少年，如今他即将站上NBA总决赛的地板。

    钥匙球馆，总决赛前的媒体日。

    超过三百名记者挤在球馆里，摄像机密密麻麻地排列在场地后方，闪光灯连成一片白茫茫的光海。这是NBA总决赛的规格，也是林炎职业生涯中最重要的时刻。

    卡尔西莫教练站在主席台上，表情严肃。“奥兰多魔术是一支非常出色的球队。他们有联盟最具统治力的中锋沙奎尔·奥尼尔，有联盟最具天赋的控卫安芬尼·哈达威，还有霍勒斯·格兰特这样的冠军拼图。这轮系列赛，将是我们本赛季最大的挑战。”

    有记者追问：“你觉得林炎和奥尼尔的对位会决定系列赛的走向吗？”

    卡尔西莫摇了摇头。“不。这轮系列赛的胜负手不在内线。奥尼尔很强，林炎也很强，两人可能会互爆。胜负手在外线。佩顿对哈达威，施拉姆夫对斯科特，吉尔对安德森。谁的外线先打开，谁就占据主动。”

    林炎走进发布厅的时候，整个大厅瞬间安静了。两米三十七的身躯出现在门口时，闪光灯几乎将整个房间照成了白色。他穿着一件黑色训练T恤，胳膊上的肌肉线条在灯光下清晰可见。表情很平静，嘴角挂着那抹标志性的笑容。

    《西雅图时报》的老记者汤姆·摩尔率先举手。“林，这是你职业生涯第一次总决赛。你紧张吗？”

    林炎歪了歪头，骚话张口就来。“紧张？我为什么要紧张？篮球就是篮球，常规赛是篮球，季后赛是篮球，总决赛也是篮球。篮筐的高度不变，三分线的距离不变，罚球线的长度不变。我在常规赛能投进，在总决赛也能投进。所以，不紧张。”

    台下一阵低笑。

    有记者追问：“你怎么看待沙奎尔·奥尼尔？你们在常规赛交过手，你在他头上拿了58分。”

    林炎灌了一口水。“沙克是伟大的球员，他是这个联盟最具统治力的中锋之一。常规赛我赢了，但总决赛是另一个级别的比赛。他会更强，我也会更强。这轮系列赛，会很有趣。”

    《奥兰多哨兵报》的记者举手，语气里带着一丝挑衅。“林，你觉得你能防住奥尼尔吗？”

    林炎嘴角一勾。“你觉得奥尼尔能防住我吗？”

    记者愣了一下。

    林炎骚话继续。“我们俩谁也防不住谁。所以这轮系列赛，不是看谁防住了谁，是看谁得分更多。我是得分王，场均45分。沙克是得分榜第二，场均29分。数学不会骗人。”

    奥兰多，魔术队的训练馆。

    奥尼尔坐在椅子上，手里拿着林炎的照片。常规赛那场58分的惨败，至今还像一根刺扎在他心里。他不是一个记仇的人，但他是一个骄傲的人。被人在头上拿58分，是他职业生涯最大的耻辱。

    哈达威走过来，在奥尼尔身边坐下。“沙克，你在想什么？”

    奥尼尔放下照片。“我在想，我要怎么在他头上拿50分。”

    哈达威摇了摇头。“你不要想着跟他对飙得分。你是中锋，他是中锋，但你们的打法不一样。他喜欢低位单打，你也是。但你的力量比他强，你的爆发力比他好。你要利用这些优势，不要跟他比脚步和投篮。”

    奥尼尔点了点头。“你说得对。我不跟他比技术，我跟他比力量。”

    霍勒斯·格兰特也走了过来。他是这支魔术队唯一拥有总冠军经验的球员，三枚戒指，四次总决赛。他知道总决赛意味着什么。“沙克，总决赛不