低下头。

    周一鸣看着他们。

    “你们现在不是一个人。你们有五个人，有替补，有教练组，有我。”

    “我们是一个团队。”

    “团队的意思，不是一起看四个小时录像。是一起吃饭，一起放松，一起面对。”

    他顿了顿。

    “所以，今晚，我带你们去放松。”

    兰多夫举手。

    “去哪？”

    周一鸣笑了。

    “洛杉矶最好的夜店。”

    ---

    晚上八点半，西好莱坞。

    一家叫“高地”的夜店。

    周一鸣包了最大的卡座。

    进门的时候，保安看了他们一眼，愣了三秒。

    马布里、艾弗森、加索尔、兰多夫、小加索尔，五个两米左右的大个子，穿着便服走进来。

    有人认出了他们。

    “那是马布里？”

    “艾弗森？”

    “尼克斯！”

    夜店里炸了。

    但周一鸣早有准备。

    他让夜店经理清空了一个区域，只留他们一个卡座。

    五个人坐下，面面相觑。

    马布里看着周围。

    “周总，我们来这干嘛？”

    周一鸣拿起一瓶香槟，打开。

    “来放松。”

    他给每个人倒了一杯。

    “喝。”

    兰多夫第一个举杯，一口干了。

    其他人犹豫了一下，也喝了。

    音乐很响，灯光很暗，舞池里很多人。

    但他们坐着，不知道干什么。

    周一鸣看着他们。

    “你们不会跳舞？”

    马布里摇头。

    “会，但不想跳。”

    艾弗森摇头。

    “我跳舞像打架。”

    加索尔摇头。

    “我只会跳西班牙舞，在这里不合适。”

    小加索尔跟着哥哥摇头。

    兰多夫举手。

    “我会跳。”

    所有人看向他。

    兰多夫站起来，走进舞池。

    三十秒后，他回来了。

    “他们不让我跳，说我占地太大。”

    卡座里第一次有了笑声。

    周一鸣看着他们。

    “你们知道科比现在在干嘛吗？”

    马布里想了想。

    “在家看录像？”

    周一鸣摇头。

    “不对。”

    艾弗森猜。

    “在健身房？”

    周一鸣又摇头。

    “不对。”

    加索尔猜。

    “在睡觉？”

    周一鸣笑了。

    “你们都想错了。”

    他顿了顿。

    “科比现在，肯定也在放松。”

    他看着他们。

    “他打了20年篮球，他知道什么时候该拼，什么时候该松。”

    “明天是第四场，不是第七场。就算明天输了，还有第五场，第六场，第七场。”

    “你们把自己绷断了，明天怎么打？”

    马布里沉默了一会儿。

    然后他站起来。

    “周总说得对。”

    他拿起酒杯。

    “兄弟们，今晚放松。明天，往死里打。”

    艾弗森站起来。

    “往死里打。”

    加索尔站起来。

    “往死里打。”

    兰多夫站起来。

    “往死里打。”

    小加索尔站起来。

    “往死里打。”

    五个人碰杯。

    ---

    两个小时后。

    卡座里热闹起来了。

    兰多夫终于找到人跳舞——几个洛杉矶本地姑娘认出他是尼克斯球员，非要跟他合影，然后被他拉着跳了十分钟。

    马布里和艾弗森坐在角落，聊着96一代的事。

    “你还记得那年新秀赛吗？”马布里问。

    艾弗森笑了。“记得，你把我过了，然后回头看我。”

    马布里也笑了。“你没追上。”

    “我没认真追。”

    “你认真也追不上。”

    加索尔兄弟在另一边，用西班牙语聊着。

    “明天你防奥多姆，有问题吗？”大加索尔问。

    小加索尔摇头。“没问题。”

    “他比你高，比你壮。”