中场休息，客队更衣室。

    湖人那边在庆祝。

    二十五分的领先优势，半场五十五比三十，科比一个人就砍了十八分，拜纳姆在内线像推土机一样碾压，阿里扎在外线锁死了加里纳利。

    他们的更衣室里传出了笑声，那种轻松的笑，那种“我们已经赢定了”的笑。

    主队更衣室完全是另一番景象。安静，但不是死寂。是一种在绝境中寻找出路的安静。

    内特坐在更衣柜前，手里还拿着那瓶水，瓶盖已经被他拧开了又拧紧、拧紧了又拧开，来回十几遍了。

    马克·加索尔靠在墙上，双手抱胸，闭着眼睛，但他的嘴唇在动——不是在祈祷，是在骂自己，用西班牙语骂，骂得很脏。保罗·加索尔坐在他旁边，手里拿着战术手册，翻来翻去，翻到第三遍的时候，他合上了，因为他发现手册上没有一页写着“落后二十五分怎么翻盘”。

    周一鸣站在战术板前，他在等哈斯克从洗手间回来。哈斯克推门进来，头发乱糟糟的，像是用冷水冲了一把脸，但没有擦干。

    他走到周一鸣旁边，两个人交换了一个眼神——那种不需要说话就能明白对方意思的眼神。

    周一鸣退后一步，把战术板前的位子让给了哈斯克。

    哈斯克拿起马克笔，在战术板上画了一个三分线，然后在禁区里打了一个叉。“下半场，我们不打中距离。”

    他的声音很大，大到更衣室的墙壁都在嗡嗡响。“所有进攻，要么在篮下，要么在三分线外。中距离，一个都不许投。”

    球员们看着他。内特停下了拧瓶盖的手，马克·加索尔睁开了眼睛，保罗·加索尔抬起了头。

    哈斯克在三分线外画了四个点——两个底角，两个四十五度。“马克，你出去。达科，你出去。乔，你出去。除了保罗，所有内线，全部拉到三分线外。保罗一个人在里面，单打拜纳姆或者奥多姆。如果他们包夹保罗，外线接球就投，不运球，不犹豫，直接投。”

    他在战术板上画了一条线，从篮下直接连到三分线外。“进攻只有两种结果——保罗在篮下得分，或者外线投三分。没有第二种。篮板球，不要抢进攻篮板，全部退防。我们要跑，跑死他们。”

    防守端，哈斯克画了一个换防的符号——两个箭头交叉。

    “无限换防。挡拆就换，不挤过，不绕掩护。科比突破，放他突破，不让他投三分。他突进去，里面有人等着。但他如果投三分，把手伸到他脸上。宁可让他得两分，不能让他得三分。两分杀不死人，三分能。”

    他放下马克笔，转过身，看着每一张脸。“最后——跑。不是跑得快，是跑得多。他们打了五个加时，他们的腿比我们更软。我们跑起来，球动起来，人动起来。不给他们任何喘息的机会。跑一节，他们就跟不上了。跑两节，他们就垮了。”

    更衣室里安静了三秒钟。然后内特站起来，把手里的水瓶扔进了垃圾桶。“跑。”他说。不是问句，是陈述句。

    下半场开始。

    MSG的看台上，那些留下来的人还在。他们不知道哈斯克说了什么，不知道战术板上画了什么，不知道尼克斯要打什么“魔球”。

    但他们看到了内特·罗宾逊运球过半场的速度——比上半场快了至少两个档次。不是快，是疯狂。像一只被关了三天终于放出来的狗，满场飞奔，哪里都有他。

    尼克斯的第一个进攻。内特运球到前场，传给弧顶的马克·加索尔。

    马克·加索尔站在三分线外——不是他习惯的位置，他从来没有在这个位置接过球。

    拜纳姆站在禁区里，看着马克·加索尔，犹豫了一下：防出去？不防？他选择不防。

    马克·加索尔三分出手——球在空中划了一道很高的弧线，砸在篮筐上，弹了进去。

    三十三比五十五。MSG的看台上有人站了起来，不是欢呼，是“这是什么情况”的惊讶。

    湖人进攻。科比在弧顶接球，内特防他——身高差二十厘米，但内特的防守姿势很低，手伸在科比的脸上。

    科比叫了拜纳姆的掩护，马克·加索尔换防。科比面对马克·加索尔，一个变向，突破——马克·加索尔没有跟，他放了科比突破。

    科比杀进内线，保罗·加索尔补过来，科比分球给拜纳姆，拜纳姆接球扣篮。两分。三十三比五十七。

    尼克斯进攻。内特运球到前场，传给保罗·加索尔。保罗·加索尔在低位单打拜纳姆，转身跳投——球进。三十五比五十七。湖人进攻，科比突破上篮得分。

    三十五比五十九。

    尼克斯进攻，内特运球到前场，传给马克·加索尔——他又站在三分线外。拜纳姆还是不防出来，马克·加索尔再投三分。这一次球砸在篮筐后沿，弹得很高，然后落了下来，穿过了篮网。

    三十七比五十九。

    湖人叫了暂停