转向维维：“格林德沃女士，我必须承认，你们的准备比我想像的充分得多。但我还有一个问题——潜入小队的队长是谁？”

    维维看向哈利。

    哈利站起身，平静地说：“是我。”

    格雷夫斯打量著他，目光里带著审视：“哈利·波特？那个救世主？”

    “那是別人叫的。”哈利说。

    格雷夫斯盯著他看了一会儿，忽然笑了：“很好，我听说过你的事，希望你能成功回来。”

    “会的。”哈利说。

    观察团离开后，客厅里一片轻鬆。

    罗恩兴奋地在原地转圈：“他看到我的靴子的时候，那个表情！简直了！”

    “行了行了，別转了，我眼晕。”赫敏无奈地说。

    唐克斯的头髮是明亮的黄色，显然也很高兴。

    金斯莱难得露出笑容：“看来美国那边以后估计也不敢为难我们了。”

    “本来就不该为难。”维维淡淡地说，“不过他们並不会因为这些就对我们有什么態度上的转变，政治上的事情很难说得清，他们仍旧没有放下称霸整个世界的梦想。”

    傍晚，露比又做了一顿大餐。

    这次的主菜是烤羊腿，配菜有烤土豆、胡萝卜、豌豆，还有一大盘约克郡布丁。

    罗恩吃得心满意足，连盘子都舔得乾乾净净。

    “罗恩！”赫敏瞪他。

    “露比做的太好吃了嘛。”罗恩理直气壮。

    露比在旁边感动得眼泪汪汪。

    晚餐后，眾人各自散去。哈利照例来到庭院里，继续练习，卡珊德拉依旧站在窗边看著他。

    今天的夜空多云，星星都看不太见，但哈利的感知依然敏锐。

    他能感觉到庭院里那棵老树的呼吸——虽然树不会像人一样真正地呼吸，但在他的感知里，那是一种与大地同步的脉动。

    他尝试將感知范围扩大，延伸到街道对面的房子，延伸到更远的街区。

    但超出一定距离后，感知就变得模糊，像隔著一层雾。

    “需要继续练习。”他自语道。

    “你已经进步很快了。”卡珊德拉的声音从身后传来。

    哈利回头，看到她不知何时从屋里出来，站在他身后不远的地方。

    “你怎么下来了？”

    “看你一个人在这儿发呆。”卡珊德拉走近，在他身边站定，“在想什么？”

    “在想如果我能把感知范围扩大到整个特罗纳多尔峰，就能提前发现所有陷阱。”哈利说。

    “那就慢慢练。”卡珊德拉说，“你还有时间。

    “嗯。”

    两人沉默了片刻。夜风吹过，带来远处城市的隱约喧囂。

    “早点睡。”她说，“明天还要训练。”

    哈利看著她的背影消失在门里，忽然也笑了。

    次日。

    今天格里莫广场格外热闹，因为乔治和弗雷德来了。

    这两个活宝是从飞路网里冒出来的，一出来就开始四处打量，嘴里念念有词。

    “嘖嘖嘖，这地方还是这么阴森。”

    “就是就是，简直像鬼屋。”

    “你们两个！”韦斯莱夫人的声音从壁炉里传来，“给我老实点！別捣乱！”

    “知道了妈妈！”

    “我们最老实了！”

    壁炉里的火焰熄灭，乔治和弗雷德对视一眼，同时露出“你信吗”的表情。

    罗恩看到他们，眼睛一亮：“弗雷德！乔治！你们怎么来了？”

    “来看看你们准备得怎么样了。”乔治说，“顺便带点新货。”

    弗雷德从口袋里掏出一个布袋，往地上一倒—哗啦哗啦，一堆稀奇古怪的东西滚出来。

    “这是最新的可携式沼泽浓缩版，一小包可以製造一个直径十米的沼泽。”乔治拿起一个小布袋。

    “这是防雷击雨伞，撑开后可以形成一个绝缘罩，能容纳三个人。”弗雷德拿起一把看起来普普通通的雨伞。

    “这是幻影分身烟花，点燃后可以製造出五个和你一模一样的幻影，持续三分钟。”乔治拿起一根烟花棒。

    “还有这个，压轴產品—”弗雷德神秘兮兮地拿出一个小盒子，打开，里面是一排五顏六色的糖果。

    “这是什么？”罗恩好奇地问。

    “速效变身糖！”乔治得意地说，“吃一颗，可以在十分钟內变成任何你想像的样子一当然，只能是和你体型差不多的人或生物。我们试验过，变成猫头鹰飞了三圈，变成老鼠被猫追了五条街，变成石头一动不动蹲了半小时————”

    “变成石头那是我变的。”弗雷德补充，“差点被路人当成雕塑搬走。”

    罗恩听得自瞪口呆。

    赫敏走过来，看著那