关灯
护眼
字体:大 中 小
上一页
目录
下一页
作量是非常大的,一本说明书少说都要二十几页,机械厂的机器都是大型机器,他们这次进的机器,说明书足足有八十页。
雷霆听得直皱眉:“老班长,宁宁还要参加高考。”
韩磊深吸一口气:“我知道,但机械厂这边的事情确实急。我也是没办法了。”
现阶段祖国技术落后,各国只卖设备不卖工艺,我们能做的,就是自主翻译并拆解资料。韩磊这次下了血本,翻译员带那些米国的技术人员到处游玩,这才换来了参观装机的机会,韩磊不想让前期的努力白费,也想趁这个机会,让国内的老师傅学点国外的真正的技术。
今年高考的题早就印在韩宁的脑子里了,只要韩宁想,拿个满分都不成问题。既然有技术专家校对,韩宁也没什么可怕的了。
韩宁明显已经在思考可行性了,雷霆不赞同地看着韩宁:“宁宁,你大病初愈,并不适合熬夜。”
几人同时看向韩宁,王红星最先开口:“宁宁,你怎么了?怎么生病了?”
“宁宁,你要是不舒服,这是就算了。”王铁牛把韩宁介绍给韩磊,一是为了帮老战友,另一个原因就是想为韩宁铺路。韩磊在京市的能量可不小,以后韩宁注定要走出赤市。
“王婶,王叔,我没事了。医生都说我身体好呢。”
“身体好能住院?你可别逞强!”王红星皱着眉头劝,前途哪有身体重要。
“王婶放心,我心里有数的,我也不是冲动的人。”韩宁确实不是冲动的人,但几人还是忍不住担忧,心里已经开始盘算有没有别的办法。
韩宁冲雷霆几人安抚地笑了笑才道:“韩叔,您给的时间只有十天,除去我高考的两天时间,还剩八天。八十页说明书,按我今天的速度就是八十个小时。除去八个小时的睡眠时间,仅仅是翻译就要花五天时间,再加上后期的技术校对,八天的时间就非常紧张了。”
韩磊的眉头皱成了一个咯噔:“时间确实非常紧张,要不然我也不用这么着急了。”
“所以,我想找人帮我。一个人完不成的工作,那就找人帮忙。”
“你想找谁?这个事情需要保密。必须是可靠的人才行。”机器的说明书并没什么可保密的,但翻译这个事必须保密,至少不能传到那些国外专家的耳朵里。要是那些国外专家知道他们翻译说明书,肯定翻脸,不让他们的师傅参观了。
“高远,红星家具厂厂长的儿子,曾一凡,她爸妈是外交官。他们都是我同学,英语成绩不错。他们的政审肯定没问题,但他们要高考后才能加入,而且,我还不确定能不能说服他们。”曾一凡高考后就要订婚了,韩宁真不确定她有没有时间。
听韩宁介绍了他们的家庭情况,韩磊的顾虑少了一些:“行,他们交给你来联系。但我有一个条件,他们既然是高考后才加入,那你们翻译时,我来安排地方,彻底翻译完所有说明书,他们才能离开。”
韩磊的要求是苛刻的,但好处也是巨大的,他们不仅能拿到翻译的费用,还能得到机械厂盖章的:技术实践证明。这张技术实践证明的含金量极高,不管是将来分配工作还是报考干部都非常有用。韩磊让韩宁来联系两人,就是在给韩宁卖好的机会。
“好,我来联系他们。”韩宁自然不会拒绝,应承下来后继续道:“韩叔,我们会尽最大努力完成这次翻译工作,后期的技术校对,希望您能找个靠谱的专家,毕竟我们不是专业的,有技术支持后续修正才能更准确。”
“行,没问题!我一定找最专业的技术工程师配合你们的后续工地。韩宁同学,谢谢你能答应。放心,翻译的费用走最高标准,绝不让你吃亏。另外,我个人也欠你一个人情。”韩磊真挚道谢,韩宁能放下个人荣辱为祖国谋福利,韩磊也不小气,展现了最大的诚意。
韩宁笑着点点头:“韩叔很有诚意,那我先谢谢韩叔了。”
确定要干了,韩宁肯定要把这个事情做好。又和韩磊聊了细节,确定没有遗漏后,他们才结束谈话。
聊过之后,韩磊更放心了,在公文包的夹层里,直接掏出那本需要翻译的说明书。
韩宁嘴角抽了抽:“韩叔,你这准备够充分的。”
“哈哈哈,那必须的,我从不打没有准备的仗。”韩磊随时带着,就是为了有备无患。时间现在比他的命都贵。“这说明书和词典都留给你了,你翻译的时候藏好了,千万不要传出去。”
韩宁把东西放进随身带的包里,拍了拍胸脯:“保证完成任务!”
翻译的事情敲定后,韩磊就要开车离开了,得知韩宁也要回家,干脆提议带着韩宁一起离开。
韩宁也没拒绝,留下给王铁牛他们买的礼物后,就跟韩磊坐车离开了。
韩磊没带司机,车上就他和韩宁两个人。
想到雷霆对韩宁的维护,笑着打听:“韩宁,你和雷霆的关系很好?”
韩宁看着窗外的星空,眨
本章未完,请点击下一页继续阅读>>『加入书签,方便阅读』
上一页
目录
下一页