？现在你工作了，该回报了。你弟弟那边要是因为钱黄了，你负得起这个责吗？”

    另一个低沉的男音插了进来：

    “玲玲，你就帮帮你弟。家里就你最有出息。”

    是周玲玲的爸爸。

    田小棠瞬间就想起了自己的爸爸。

    也是这样的语气——“你就帮帮你弟弟”“一家人别计较这么多”。

    她的手指攥紧了包带。

    “爸，我真的——”

    “行了，别说了。”周玲玲的声音忽然拔高了一点，然后又压了下去，“我知道了。我想办法。”

    “这还差不多。”她妈的声音松了一些，“你弟弟那边等着用钱，你别拖太久。”

    “嗯。”

    脚步声往门口走来。

    田小棠来不及躲。

    茶水间的门被拉开，周玲玲先走出来，脸色发白，嘴唇抿得很紧。

    她看到田小棠，整个人僵住了。

    后面跟着一个女人，五十多岁，烫着小卷发，穿着绿色的外套，手里拎着一个皮包。

    看到田小棠，上下打量了一眼，没说什么，拉着周玲玲的爸爸走了。

    “玲玲，别忘了啊。年底之前。”

    电梯门关上了。

    走廊里安静下来。

    周玲玲站在原地，一动不动。

    她的背影很直，很瘦，跟昨天站在茶水间窗前的时候一样。

    她的肩膀还在微微发抖。

    田小棠张了张嘴，想说点什么。

    “玲玲——”

    “你听到了？”

    周玲玲转过身，看着她。表情很平，眼睛里有什么东西在闪。

    难堪？委屈？还是愤怒？

    可能都有。

    “你站在这里听了多久？”周玲玲问，声音冰冷。

    “我不是故意的。”田小棠说，“我路过——”

    “路过？”周玲玲笑了一下，那个笑容比哭还难看，“这么巧。”

    田小棠不知道该说什么。

    “你是不是觉得我很可怜？”周玲玲看着她，声音很轻，但每一个字都像针，“被家里人追着要钱，在公司端茶倒水，大学同学是我的甲方。”

    她顿了顿。

    “你是不是在心里笑我？”

    “我没有。”田小棠说。

    “那你站在这里干嘛？是想安慰我吗？”周玲玲的声音拔高了一点，“那大可不必。你过好你自己的日子就行。”

    说完，她从田小棠身边走过去。

    走了两步，又停下来。

    “还有，”她没有回头，“今天的事，不要跟别人说。”

    “我不会的。”田小棠说。

    周玲玲没再说话，走了。

    高跟鞋踩在地板上，哒哒哒，不紧不慢。

    但今天田小棠觉得那个声音听起来很累。

    她站在原地，握着包带，指节泛白。

    那种感觉，她懂。

    大学的时候，后妈为了能心无旁骛的打麻将，有一回把弟弟扔给她带。

    她带他去食堂吃饭，他哭闹不止，把饭菜打翻了一地。全班同学都在看。

    有人笑，有人拍照，有人说“田小棠怎么还带小孩来上课”。

    那个画面她记了很久。

    她端着餐盘站在食堂中间，周围全是好奇探究的目光。

    弟弟在地上打滚，她蹲下来拉他，他不起来。她脸红得像烧起来一样，但一滴眼泪都没掉。

    因为哭了的话就更丢人了。

    那种“被所有人看着你的难堪”的感觉，她真的知道。

    周玲玲刚才站在走廊里，背对着她，肩膀发抖——跟她当年在食堂中间蹲着拉弟弟的时候，一模一样。

    她不是“可怜”周玲玲。这种难堪，她是真的“懂”。