了？”

    拉特里夫深深吸了一口气。吐出来。又吸了一口。

    “你们说得对。”他蹲了下来，两只手捂住脸，声音闷闷的，“从洛杉矶回来我就不对劲了。”

    以前在活塞新秀赛季他也防过奥尼尔几次，替补上场，打个十来分钟，被锤了也不心疼。

    但在76人他是主力中锋，以首发的身份跟鲨鱼硬碰硬，压力完全是两码事。

    “回费城的飞机上我一直在做噩梦。”拉特里夫的声音发颤，“梦见奥尼尔在我头顶暴扣，扣完还笑着说——小宝贝你真是个可爱的甜心。”

    三个人面面相觑。

    “我就一直在想，我真的能打NBA吗？”拉特里夫抬起头，眼睛里的迷茫比费城十二月的雾还浓，“真的能和那些怪物对决吗？”

    邓枫太理解这种状态了。

    典型的“奥尼尔恐惧症”。

    21世纪初多少肉盾型中锋就是因为被鲨鱼锤怕了才混到一纸合同，不求有功但求无过，在篮下当人肉沙包的日子比坐牢还煎熬。

    拉特里夫现在还不是几年后那个场均盖帽王，只是个二十出头的毛头小子。心理出了问题，比膝盖出了问题更麻烦。

    邓枫正琢磨怎么开导，艾弗森抢先开了口。

    “说起做噩梦——”从小吃土长大的答案抬起头，看着拉特里夫，“我以前也做过，后来我就想些荒唐事转移注意力，比如前两天某人拿走我衣服，我只好光着身子开车回家。”

    他说到“某人”两个字的时候，眼珠子直勾勾地瞪着邓枫。

    邓枫面不改色。

    大本在旁边煽风点火：“这是治疗！你现在心里有障碍，跟那啥不行了差不多——说出来就好了，憋着才容易出事。”

    拉特里夫犹豫了很久。

    然后他开口了。

    “我17岁的时候……和我表兄去钓鱼。”

    三个人竖起耳朵。

    “表兄嫌鱼竿没意思，当着大伙的面脱了裤子，说他要用——”拉特里夫比划了一下，“用那个来钓。”

    邓枫的表情管理能力受到了严峻考验。

    “然后呢？”艾弗森问。

    “然后他怂恿我也试试。”拉特里夫的脸涨得通红，“我就……真的试了。”

    走廊里安静了三秒钟。

    邓枫是最震惊的那个。

    不是因为这个故事本身——而是因为他前世听过几乎一模一样的版本。

    泰森·钱德勒在黄蜂队内聚会时就干过这种事，据说真钓上来一条鱼，那玩意儿还缝了几针，事后逢人就拍着大腿说“这是男人的伤疤”。

    没想到拉特里夫也是同道中人。

    “钓上来了吗？”大本追问。

    拉特里夫摇头。

    三个人齐齐松了口气，又齐齐觉得有点可惜。

    分享完这段往事，拉特里夫的情绪明显好了很多，他站起来活动了两下肩膀，问三个人：“你们要不要一起去上个厕所？”

    费城铁三角不约而同低头看了一眼。

    然后不约而同摇了摇头。

    等拉特里夫小跑着去了厕所，大本感慨了一句：“西奥真是个有故事的男人。”

    艾弗森虽然崇尚自由奔放，听完这段壮举竟生出了几分向往的意思，但不是每个人都有那份天赋。

    拉特里夫从厕所回来的时候，脸上的阴霾散了大半。

    艾弗森搂着他的脖子提议：“走，哥几个也去趟厕所。”

    邓枫点头跟上。

    费城铁三角成功帮拉特里夫把心结解开了大半。

    只是之后每次在训练馆碰见拉特里夫，三个人都会不由自主地生出一种难以言说的情绪。

    那种情绪的名字叫——自卑。