他身边的朋友拍了拍他的肩膀，在他耳边大喊。

    “他追平了！他追平了盖德·穆勒！”

    中年男人点了点头，说不出话。

    他只是看着球场上的那个39号，看着那个站在中圈旁边等着开球的年轻人。

    他的眼泪止不住地流。

    不是伤心，不是难过。

    是骄傲。

    是那种看到自己最爱的人做到了不可能的事情时的骄傲。

    场边。

    克洛普站在教练区。

    他的嘴巴还张着。

    从顾狂歌射门的那一刻起，他的嘴巴就没合上过。

    他的双手插在大衣口袋里，身体前倾，眼睛盯着球场。

    克拉维茨站在他旁边，也在盯着球场。

    两个人都没有说话。

    过了大概五秒钟，克洛普才回过神来。

    他转过头，看着克拉维茨。

    “他……他做到了？”

    克拉维茨点了点头。

    “他做到了。42球。追平了。”

    克洛普转过头，重新看向球场。

    他看到了那个39号。

    那个年轻人站在中圈旁边，等着开球。

    他的球衣湿透了，头发贴在额头上。

    但他站在那里，像一棵树。

    克洛普摇了摇头。

    “这小子……”他低声说。

    他没有把话说完。

    因为他不知道该说什么。

    他只是摇了摇头，嘴角微微上扬。

    那不是狂喜的笑，不是疯狂的笑。

    那是一种——释然的笑。

    就像他之前站在场边看着球员们庆祝冠军时的那种笑。

    他不再去想那些战术，那些调整，那些换人。

    他只是站在那里，看着那个年轻人。

    看着他在做他自己最擅长的事情。

    进球。

    球场上。

    纽伦堡的球员们站在各自的位置上。

    他们的眼神和下半场开始时不一样了。

    下半场开始时，他们很自信。

    他们觉得上半场只丢了一个球，下半场顾狂歌不可能进三个。

    现在，下半场才过了七分钟，顾狂歌已经进了两个。

    他追平了那个纪录。

    他只需要再进一个球，就能打破它。

    皮诺拉站在中圈附近。

    他看着那个39号的背影。

    那个人站在中圈旁边，背对着他。

    他的背影很瘦，不高大，不壮硕。

    但皮诺拉知道，那是一个巨人。

    一个在这个球场上，在这个联赛里，在这个赛季里，不可阻挡的巨人。

    他想起自己赛前说的话。

    “我会尽全力防守他。我知道他很厉害，但我不会害怕。”

    他现在还害怕吗？

    他不知道。

    他只知道，他尽了全力。

    他寸步不离地跟了五十二分钟。

    他用了所有他能用的办法——拉拽、推搡、卡位、预判。

    但那个人还是进了三个球。

    三个。

    皮诺拉忽然觉得，这不是他的错。

    有些东西，不是努力就能防住的。

    门将舍费尔站在球门前。

    他的双手叉腰，低着头。

    他的脑子里一片空白。

    三个球。

    他丢了三个球。

    第一个，顾狂歌的远射从他指尖划过，差了十公分。

    第二个，电梯球从他头顶飞过，他判断错了方向。

    第三个，爆射从他指尖前面飞过，又差了十公分。

    他深吸一口气，抬起头。

    他看到了那个39号。

    那个人站在中圈旁边，等着开球。

    他的背影很平静。

    就像他什么都没有做过一样。

    就像他刚刚没有追平一个保持了三十九年的纪录一样。

    舍费尔忽然觉得，他不应该沮丧。

    因为今天，他面对的不是一个普通的球员。

    他面对的是一个将要载入史册的球员。

    而他，是这个历史的一部分。

    虽然不是以一种他想要的方式。

    但至少，他在这里。

    他见证了。

    主裁判看了看表，然后吹响了哨子。

    比赛重新开始。

    纽伦堡开球。

    但他们的球员已经没有斗志了。