关灯
护眼
字体:大 中 小
上一章
目录
下一页
不是刻意找的,是从旧书页里掉出来的。
他把它放在书旁边,没有解释。
柳叶的纹路已经干透了,边缘卷起,像一片缩小的遗迹。他坐下来的时候先看了那片柳叶一眼,然后才翻开书。
“我们继续来讲蓼汀花溆。一处水边的石洞。”他翻开书,找到那一处的描述。他的手指在书页上方悬了一下,然后落下去。
“大观园里有一处临水的山洞,洞口有藤萝倒垂,水下有落花漂浮。清客们走到这里的时候,有一个人说了一句——‘不如就叫秦人旧舍’。宝玉听了之后马上说不行,他说‘秦人旧舍’太露骨了。露骨的意思就是——你一看就知道是什么意思。他换了一个名字,叫‘蓼汀花溆’。”
齐渊合上书,把柳叶拿起来,在指间转了一下,又放回去。
柳叶的边缘在灯光下透出一丝干褐色的光。
“秦人旧舍。用的是《桃花源记》的典故。秦朝末年,有一批人为了躲避战乱,躲进了深山里的一个山洞。他们进去之后就再也没有出来。后来的渔人发现了那个洞口,进去走了一趟,出来之后再也找不到了。”
“清客们嘴上说的是典故,心里想的是——从北方逃到江南来的人,就是那些避秦的人。贾宝玉说太露骨,是因为这个词太直白了。在清朝写‘秦人旧舍’,就是在写‘避清’。他知道不能写。所以他改了。”
弹幕有人说:“宝玉是在保护作者。”
齐渊看见那条弹幕,过了一会儿才回答。
“对。宝玉替作者把话藏起来了。他自己也不知道那句话会惹祸,但他知道某些话不能说出来。清客们比宝玉大几十岁,读书更多,职位更高,但他们没有一个人提出换名字。他们看了宝玉一眼,等他说什么。”
“宝玉说了。他们就没有再提了。那一瞬间,所有人心里都清楚——‘秦人旧舍’四个字如果写在匾上,就是一块告示牌。告示牌上写的是:‘这是一群躲避新朝的人住的地方。’他们都知道,但只有宝玉把它点破了。”
他把书翻开,找到“蓼汀花溆”四个字。他的手指在那四个字下面停了一下。
“蓼汀花溆。蓼是水蓼,一种长在水边的植物。汀是水边的平地。溆也是水边。三个字都在水边。水边的植物和水边的平地和水边的岸坡,都在同一片水旁边。这四个字没有明确的含义,只有隐约的场景。”
“不露骨,不直说.......但你把四个字拼在一起,能闻到水边那种潮湿的气味。那气味不是花香,不是泥土,是水汽本身的气味。淡淡的,时间长了就闻不到了。”
他停顿了一下,把柳叶推到桌沿。
叶子贴著桌面,边缘微微翘起。
“蓼汀花溆的前身是‘秦人旧舍’。那个名字被换掉了,藏起来了。但藏起来的东西不会消失。它只是换了一个位置,从明处换到了暗处。创作者把换名字这件事写进书里,等于在告诉读者——他本来想写什么。他写出来,又盖住了。盖得不厚,还能看见轮廓。”
弹幕有人说:“元春后来删了‘蓼汀’两个字。”
齐渊翻开书,找到元春改匾的那一段。他的手指在纸页上停了一下。
“元春省亲的时候看了各处匾额,把‘蓼汀花溆’改成了‘花溆’。她划掉了‘蓼汀’两个字。为什么划掉?书里没有解释。”
“但在悼明视角里,这两个字指的是‘落花漂流’。蓼是水草,汀是水边的沙洲。落花从水里漂过来,停在沙洲边上。然后水又来了,花又走了。那些花停在沙洲上的时间很短,短到你以为它停住了,其实它只是漂得慢了一些。”
齐渊放下书,双手交叠放在桌面上。
“元春划掉这两个字的时候,她也在划掉某种东西。她不想看到漂泊的东西,不想看到水中残花。她希望大观园是一个稳定的、完整的、没有裂缝的地方。所以她删了。但水还在。”
“水面上的东西散了之后,还会再聚拢。南明那些皇帝也是这样——他们不想看到国土飘零的迹象,所以他们用更多的红绸、更响的鼓乐来盖住那些迹象。盖了,不等于不在了。”
他把柳叶从桌沿拿回来,放在书旁边。
叶子的尾端抵著书脊,像停在那里很久了。
“蓼汀花溆洞口有一句题诗,写的是‘萝薜倒垂,落花浮荡’。萝薜是藤蔓,从石洞顶上垂下来,遮住洞口的光线。落花从上游漂下来,浮在水面上,经过洞口的时候被水流带着打了个转,又继续往前漂。”
“藤蔓是阴的,花是碎的。洞口光线不足,站在外面看不清楚里面有什么。那些从北方逃到江南的人,他们走过的洞口也是这个样子的——看不清里面,但已经在往里面走了。”
他停了一下,目光没有离开那片柳叶。叶片上的纹路在灯光下呈现出复杂的分叉,像一张缩小的河道图。“落花在水面上飘,飘到某个地方就沉下去了。不是所有的花都能
本章未完,请点击下一页继续阅读>>『加入书签,方便阅读』
上一章
目录
下一页