球，吴道突然反跑——詹姆斯转身，右膝发出细微的声。那声音旁人听不见，但吴道听见了，系统数据面板同时弹出：对手右膝压力指数超标，建议加速施压。

    欧文精准吊球。吴道背身接球的瞬间直接转身，詹姆斯还没来得及压低重心，吴道已经起跳——中距离后仰，出手点依然高得离谱。

    空心。72比62，骑士领先10分！

    吴道退防时对着火箭替补席比了个六的手势，然后拍了拍自己的右膝。那个动作只有詹姆斯读懂了——他在说你的膝盖不行了。詹姆斯咬住牙关，腮帮子绷出两块硬疙瘩。

    第七个回合。5分33秒，火箭进攻失误，欧文抢断快攻。吴道从后场全力冲刺——詹姆斯追防，但两人的步幅差距肉眼可见地拉开了。吴道接欧文击地传球，踩着罚球线起跳，单手劈扣！

    74比62，骑士领先12分！

    吴道挂在筐上晃了半圈才落地，落地后径直走向火箭替补席——不是挑衅，是经过时对着哈登的方向右手比，左手拍了拍地板。那动作在说我家地盘。麦克海尔暴怒地冲裁判喊技术犯规，裁判摇了摇头。比手势不违规，除非有侮辱性语言。

    哈登把毛巾盖在脸上，整个替补席陷入冰窖般的死寂。第三节过去不到一半，吴道一个人打了火箭一波16比0。

    第八个回合。4分48秒，吴道弧顶持球，这次詹姆斯主动扑上来——用自己的胸口去撞吴道的胸口，想用身体压制。但吴道纹丝未动，反而一个胯下换手加速突破，詹姆斯横移，右膝再次发出那种闷响——然后他整个人踉跄了半步。

    那半步被全场两万球迷看在眼里。没有人欢呼，没有人尖叫，只有集体倒吸凉气的嘶——声。

    吴道突到罚球线急停跳投。

    76比62，骑士领先14分！

    吴道退防时这一次没有比手势，他只是路过火箭替补席时淡淡看了一眼哈登——那一眼平静如水，但哈登把脸上的毛巾扯下来扔到了地上。

    第九个回合。3分51秒，詹姆斯终于得分了——突破造犯规两罚一中，76比63。但那更像一个困兽的最后挣扎。下一个攻防转换，吴道持球推进，詹姆斯退防到三分线内一步等他。

    79比63，骑士领先16分！

    吴道退防时对着火箭替补席比了个，然后把双手放在耳边做倾听状——整个丰田中心安静到能听见篮架螺丝松动的吱呀声。他摆了摆手，那个动作翻译过来就是你们太吵了。

    第三节还剩3分11秒，吴道在不到七分钟里9投9中连得18分。加上之前的得分，他个人第三节已经轰下22分，而整个火箭队第三节只得了5分——全部来自詹姆斯的罚球。

    麦克海尔叫了第二个暂停。丰田中心两万球迷没人坐下，全站着，但没人鼓掌。有人捂着脸，有人抱着孩子提前离场，有人对

    。右膝绷带已经被汗水浸透变成深红色，左腿不受控制地颤抖。队医拿着冰袋过来，被他一把推开。

    我能打。他声音嘶哑。

    麦克海尔蹲下来看他的眼睛：你确定？

    詹姆斯抬起头。那团火还在眼眶里烧，但火苗已经矮了一半——剩的燃料不是体力，是尊严。

    让我再打三分钟。詹姆斯说，然后换我下去歇两分钟，第四节我还能回来。

    麦克海尔盯着他看了三秒，点头。然后他转身对哈登说：你，去防吴道。勒布朗歇一下。

    哈登愣住：我防他？他208！

    你1米96不也一直说自己能防？现在试试。

    丰田中心的人群看见哈登站到吴道面前时，发出混合着希望和绝望的叹息。吴道低头看着哈登，嘴角勾起来的弧度像拿手术刀的医生。

    你是认真的？吴道问。

    哈登没回答，咬着牙套蹲低重心。但他太矮了——吴道甚至不用起跳，只是直臂投篮，那球就从哈登指尖上方三十厘米飞出去。

    81比63。

    第三节还剩2分44秒，吴道面对哈登再拿2分，个人第三节得分来到24，单节已经20投12中。火箭替补席上有人把战术板砸了——的一声脆响传遍场地。

    吴道退防时经过火箭替补席，这次他什么都没比，只是看了一眼那个碎裂的战术板，然后摇摇头走了。

    那摇头比任何手势都杀人。

    。他看见吴道从面前跑过，那个华夏巨人经过时没有看他，但空气里飘来一句话：第四节见。

    詹姆斯攥紧了冰袋，塑料表面被捏出指痕。他上半场燃烧了全部燃料，第三节被吴道用九分钟打爆了整条防线。但比赛还有一整节——12分钟，足够改变历史。

    丰田中心有人开始喊勒布朗——勒布朗——，稀稀拉拉的几个声音，却在死寂中格外刺耳。詹姆斯把冰袋扔开站起来，