核就完事儿了。

    三个小时听下来，她总结了下，核心其实就是“内外有别”，任何与工作相关的文件、谈话都不得外泄，根据文件密级有不同的处理要求，当然，这是她的老本行了。

    像是文件传阅流程、档案管理规定、公章使用制度等就更熟了，269厂本身就一脉相承了一机部的各种管理制度。

    培训完时间还早她就回科室了，因着她要去进修，也只能先熟悉科室的情况，等看完海量的资料再说分工吧，毕竟她这一年能工作的时间有限。

    高鼎热情地端着一摞档案袋走过来放她办公桌上，“夏科，这是咱们科室今年的外事活动纪要，罗科让交给你先熟悉熟悉情况，这些都是内部资料，按规定阅后我要收回存档的。”

    夏宝珠心里嗷哟了声，她刚才看了资料，这位高鼎是20级科员，和她一个行政级别。

    刚才话里的潜台词她听懂了，给你看完得还我，我才是这些核心资料的实际管理者，你别想借着看资料的机会插手我这儿的工作。

    她一脸平静地颔首，这资料她还真感兴趣。

    刚看了没一会儿，蒋文军看似请教、实则摸底地凑过来给她下马威，“夏科，你是从大厂来的，在机械工业上见多识广。

    你看这个大型锻件的译法，过去我们一直译作 large ing, 但最近有资料用 heavy ing，以你的经验，哪个更准确？更符合国际惯例？”

    蒋文军没刻意压声音，科室的同事们都投来了目光。

    受到国际环境、翻译力量和专业人才储备稀缺等因素的影响，我国在工业技术资料上的翻译偶尔是落后于国际动态的。

    夏宝珠在心里翻了个白眼，在269厂其实是没多少心眼子斗争的，偶尔有都让她忍不住感叹，好直白的办公室斗争！轻松拿捏！

    然而就这么一会儿功夫，一个接着一个，上辈子领悟的“真理”虽迟但到。

    那就是：在机关上班的大部分时间都是在勾心斗角，剩下的零星时间才是工作......