对面站着的是小鹊，小鹊哭肿了眼睛，哀求道：“金钏姐姐，求您了，我是死都不会嫁给李十儿家的瘸腿儿子的，您帮帮我吧！”

    金钏冷哼一声，道：“我怎么帮你，你当初在太太面前，怎么保证的？帮我们盯紧赵姨娘和那个环老三？”

    “一年下来，你都传什么有用的消息回来了？什么都没有？”

    小鹊哭泣的，辩解道：“金钏姐姐，不是小鹊不努力，赵姨娘去环三爷那边，都不带上我，她都是一个人去的，老爷来她院子里歇息，也大多挺晚的，都听不到他们说什么事情？”

    （小鹊为了偷听赵姨娘的消息，半夜不睡觉，去偷听赵姨娘和贾政的墙根，第七十二回，赵姨娘服侍贾政睡下，赵姨娘求贾政把王夫人要遣走的彩霞配给贾环，然后贾政就说到为宝玉贾环看中了两个丫鬟的事情，两人说话正在关键处，却听到外面一声响，其实这正是在墙外偷听的小鹊，不小心碰到了东西所致，但赵姨娘并没有发现，认为只是“窗屉不曾扣好”

    原书，不是金钏，是袭人替代王夫人控制小鹊。

    小鹊是王夫人在赵姨娘身边安插卧底，袭人是小鹊的上家，小鹊平日消息传给袭人，袭人再报给王夫人，也是完成王夫人交给的任务。

    原书里面，王夫人身边的两个丫头彩云和彩霞，也是暗中亲近赵姨娘的，是赵姨娘的眼线，赵姨娘相中了她们，想留给贾环做妾的。）