关灯
护眼
字体:大 中 小
上一章
目录
下一页
《博物馆奇妙夜》正式开拍。
陈云帆饰演的赢政一出场就说这话。
“额是赢政,就是那个秦始皇。”
这话听着没问题,但如果用陕西话说呢?连景恬这位陕西长安人听到陈云帆说陕西话都得一愣。
对台词时除了一些疑惑,其他方面都挺正常的,怎么现在口音变了呢?
设置上她听到赢政的陕西话是愣住,她这算是自然演出,没被喊停。
景恬反应过来表演问询,“你是政哥?”
“额是赢政,不是什么政哥。”陈云帆继续说着陕西话。
不得不说,师气的外貌配上陕西话,就怪好笑。
景恬露出那种憋不住想笑的样子:“是的政哥!明白政哥。”
原台词单纯是笑,她加词了,陈云帆也跟着改变:“你这个小女娃,为什么叫额政哥?”
“这样叫亲切嘛,叫秦始皇太生分了,叫赢政没礼貌,叫政叔感觉叫隔壁中年大叔,叫哥就合适了,既得体又亲近。”
景恬意识到自己刚才情不自禁改词了,有些慌乱的她急中生智,想到对剧本时陈云帆说过的话,便直接将他说的话复述下来。
这下轮到监视器前的刘振伟愣了下,这是现场加改词啊?
不过还挺好,保留!
他没喊卡,陈云帆继续说,“你这小女娃还挺有意思。”
说完这句,陈云帆拉回原计划的剧情,看向跪在一边的张寺,语气冷厉:“赵高,还不去做事?”
“是是是,是陛下!”
虽然两人这边有些小转变,轮到张寺出场他还是接了下来,担惊受怕的站起来朝一边跑去,不过在转身时他脸上露出点阴霾的脸色。
这场没出什么问题,刘振伟才喊停。
“卡!过,下一场。”
转场时景恬松了口气,“还好我急中生智将帆哥你说的话说出来。”
“你还好意思说,突然加词,如果不是我反应快,刚才你那个镜头费了。”
原本是景恬问政哥你在这里,赵高是不是也在?
她问完,陈云帆才看向赵高说他在那边,然后再让赵高去做事。
“谁叫帆哥你刚才说陕西话的样子那么搞笑。”
一边是霸气的赢政一边是有口音的赢政,景恬想想就想笑,“帆哥你是怎么想到让赢政说陕西话?”
“他不是陕西人吗?说陕西话不奇怪啊。”喜剧嘛,政哥要点接地气的东西,陈云帆就加了说话这块。
“好象确实哦!”
景恬又好奇,“对了,帆哥你什么时候学的陕西话?”
“春节假期空闲找人学的,你问这干嘛?”
“你与其花钱请人教,还不如找我这个土生土长陕西长安人教你,兵马俑我都看了好几回。”
“你教我?”陈云帆怀疑,“你不会是想看我学陕西话时的笑话吧?”
“这都被你猜到了。”景恬不隐藏咧嘴笑。
“既然你想教我,那你先展示下,你用陕西话说,我是景恬,我是陕西最可爱的小美女。”
“额是景恬,额是陕西最心疼滴的小美女。”
陈云帆憋笑,景恬诧异这有什么好笑,她说得不好吗?
两三秒后她才反应过来,“帆哥,你太坏了,反过来笑话我。”
“谁叫你还是那么好骗。”
陈云帆说完这话,就去准备下一场。
景恬嘟着嘴一副受气的样子,脑子一转,她笑了,想到了怎么回击。
再次开拍,说的赢政带女主参观隐藏的古皇陵,在参观时女主通过问询赢政才得知一些事。
景恬一上来就说陕西话:“政哥,你咋可活过来咧?”
陈云帆被整得一愣,只好顺着说,“你这碎女娃,咋还会说陕西话哩?”
“额奏是陕西长安人么!政哥,你咋能活过来咧?”
“通过传国玉玺。”
“你啥时候活过来滴?”
“早几天。”
“那你知道赵高祸害秦国的事吗?”
“知道,所以刚才惩罚他去做事。”
“做什么事?”
“洗厕所!”
景恬饰演的女主象个好奇宝宝那样,不断问陈云帆各种问题,用的还都是陕西话。
陈云帆被她弄得说到一半久说回了普通话,因为他只学了几句陕西话应付台词。
周围的人看着两人的对话一阵暗笑,两人陕西话对白怪有趣。
连刘震伟看着都舍不得喊卡。
女主确实有问这些问题,但她用的是普通话,这陕西话完全是意料之外,现在却展现出意料之外
本章未完,请点击下一页继续阅读>>『加入书签,方便阅读』
上一章
目录
下一页