《芝加哥论坛报》的标题则带着一种深深的、近乎宗教般的崇敬：“39.4度，55分，一场胜利。上帝穿着23号球衣。”

    网络上的世界是另一个世界。

    比赛结束后不到一个小时，社交媒体上已经炸开了锅。乔丹带病砍下55分的消息像野火一样蔓延，每一个刷新都有新的帖子、新的评论、新的感动。

    “乔丹不是人类，”有人在推特上写道，“他是神。一个37岁的老头，发烧39.4度，在季后赛里打了44分钟拿了55分。这不是体育，这是宗教。”

    另一个人回复：“我哭了。不是因为比分，是因为他在赛后说‘不严重’。1997年总决赛他食物中毒拿了38分，他说‘不严重’。2000年东部决赛他发烧拿了55分，他说‘不严重’。对他来说，只要还能站起来，就不严重。”

    还有人发了一张乔丹在第四节扶着膝盖喘气的照片，配文是：“看他的腿。他在发抖。他的身体已经在告诉他‘停下来’，但他的脑子在告诉他‘再投一个’。这就是为什么他是GOAT。”

    Reddit的NBA板块上，一篇帖子被顶到了首页。。帖子的内容只有一句

    评论区里，有人写道：“我今年12岁，我没有看过乔丹的比赛。但今晚我看直播了。我知道我以后可以跟我的孩子说，我看过乔丹打球。”

    另一个人写道：“我34岁，从1989年开始看乔丹。我以为我已经见过他所有的奇迹了。今晚，我又见到了一个。”

    还有人写道：“公牛队还是会被淘汰的。3比1，尼克斯太强了，李飞太强了。但今晚，不是关于胜负的夜晚。

    但也有理性的声音：“公牛队想要反杀尼克斯完成逆袭？不可能。3比1，下一场在纽约，尼克斯不会给乔丹第二次机会。李飞在第四场之后接受采访时说，‘乔丹今晚赢了，但系列赛还没结束’。他的表情很平静，没有愤怒，没有沮丧，只有一种猎手在猎物垂死挣扎时的耐心。下一场，他会终结这轮系列赛。”

    这条评论被点赞了两千多次。

    两天后，休斯顿，康柏中心。

    西部决赛第四场，火箭队背水一战。

    他们的腿比第三场更沉了。奥拉朱旺的膝盖在封闭针的效果消退之后疼得更厉害了，他在赛前热身的时候甚至不敢全力起跳。

    巴克利的腿还在发软，他在低位卡位的时候被奥克利连续顶了三次腿弯，每一次都疼得龇牙咧嘴。皮蓬的体能还在，但他的心态已经在第二场和第三场之后发生了变化——他开始犹豫了，每一次防守科比的时候，他都在想“他这次会做什么”，而不是像第一场那样果断地做出判断。

    而湖人队，他们在第三场之后找到了节奏。

    比赛开始后，湖人队就打出了一波12比2的高潮。奥尼尔在低位连续暴扣，他在奥拉朱旺头。每一次扣篮都让康柏中心的球迷安静一分，每一次安静都让湖人队的信心增长一分。

    科比在皮蓬面前继续展现着他全面的进攻武器库。

    他在低位接球，转身后仰命中；他在三分线外持球，一步突破皮蓬的防守，急停跳投命中；他在快攻中接到费舍尔的传球，完成了一记单手劈扣。皮蓬在他面前，像是慢了半拍的录像带——他知道科比要做什么，但他的身体跟不上他的脑子。

    半场结束时，比分是56比40，湖人队领先16分。

    第三节，火箭队试图做最后的挣扎。巴克利连得8分，他在低位连续单打奥克利得手，每一次得分都像是从石头缝里挤出来的水——费劲，但管用。

    奥拉朱旺在低位命中了两记勾手，他在奥尼尔的防守下找到了出手的空间，虽然他的膝盖在每一次落地时都在抗议，但他咬着牙继续打。

    皮蓬在外线命中了一记三分，他在科比的防守下找到了出手的机会，虽然他的出手点比平时低了五公分，但球还是进了。

    但湖人队的回应来得更快。奥尼尔在低位连续三次得分，科比在外线连续命中两记中距离跳投，费舍尔在弧顶命中了一记三分。分差没有缩小，反而在扩大。

    第三节结束时，比分是78比58，湖人队领先20分。

    第四节完全变成了垃圾时间。汤姆贾诺维奇把奥拉朱旺、巴克利和皮蓬都按在了板凳上，换上了清一色的替补阵容。三个老将坐在替补席上，用毛巾盖着膝盖，面无表情地看着场上。

    奥拉朱旺的眼神里有一种说不清的东西——不是认命，是一种老兵在知道结局之后依然保持的尊严。

    巴克利的眼神里只有疲惫。皮蓬的眼神里只有平静。

    终场哨响，比分定格在96比78，湖人队客场拿下第四场，大比分3比1领先。

    他在内线的统治力让火箭队的防守体系彻底崩溃，他的每一次扣篮都像是在宣告