林秀雅笑了。“十年前你还在灵溪谷给猫头鹰治病呢。”

    林小梅也笑了。“对。那时候觉得给猫头鹰治好病就挺厉害了。”

    她继续吃面。吃着吃着，突然说：“秀雅姐，我想在纽约多待一段时间。”

    林秀雅看着她。“多久？”

    林小梅想了想。“至少半年。这边的病人太多了，而且很多是重症，不能治一半就扔下。”

    林秀雅点点头。“行。那我陪你。”

    林小梅摇摇头。“不用。你回去看着面馆。念和还小，离不开你。”

    林秀雅笑了。“念和都上初中了。还小？”

    林小梅也笑了。“在我眼里，她永远小。”

    窗外，第五大道的霓虹灯亮着，把天空照得五彩斑斓。林小梅看着那片天空，想起灵溪谷的月光，想起那些灵鹿，想起那只被她治好的猫头鹰。

    她笑了。世界很大，但人是一样的。生病了会疼，治好了会笑。不分国界。

    第二天一早，林小梅到诊室的时候，门口已经排了十几个人。她换了白大褂，坐下来，开始看诊。第一个是昨天那个老太太，手已经不抖了——不是减轻了，是完全不抖了。老太太坐在轮椅上，举着自己的手翻来覆去地看，像看一件宝贝。看见林小梅进来，她笑了，说了句什么。念安翻译：“她说她的手好了。八年了，第一次不抖了。”

    林小梅走过去，握住她的手。手很暖和，骨节还是变形的，但里面的肌肉已经不乱跳了。她用灵力感应了一下——那团灰蒙蒙的东西还在，但比以前小了很多，也松了很多。再治两周，应该能全好。

    “继续治。”她说，“再两周，应该能好。”

    念安翻译过去。老太太的眼泪流下来了。她握住林小梅的手，说了很长一段话。念安翻译得断断续续的，但林小梅听懂了。

    “她说她以为这辈子就这样了。手一直抖，什么都做不了。吃饭要人喂，穿衣要人帮，连上厕所都要人扶。她觉得自己是个废人。是您让她重新做回了人。”

    林小梅鼻子一酸。“不是废人。是病了。病治好了，就不是废人了。”

    老太太听不懂，但看着她的眼睛，点了点头。推出去的时候，回头看了林小梅一眼。那眼神跟昨天一样——有泪，有笑，有感激，有希望。

    林小梅坐在诊桌后面，深吸一口气。“下一个。”

    晚上，陈磊打电话来。“小梅，听说你那边忙疯了？”

    林小梅靠在椅子上，累得不想动。“哥，每天看十几个，累死了。”

    陈磊笑了。“那你少看几个。”

    林小梅摇摇头。“少看不了。都是重病号，等了好久的。少看一个，人家就得多等一天。”

    陈磊沉默了几秒。“那你就多看点。但别把自己累垮了。”

    林小梅说：“不会。我有数。”

    陈磊又问：“那边吃饭怎么办？”

    林小梅看了一眼桌上的空碗。“秀雅姐每天给我送面。吃得好着呢。”

    陈磊笑了。“那就好。对了，念安说他想在纽约多待一段时间，帮你翻译。”

    林小梅想了想。“行。让他待着吧。反正学校那边是实习期。”

    挂了电话，林小梅站起来，走到窗前。窗外，第五大道的霓虹灯还亮着，车流还穿梭着，人来人往。她想起今天那个老太太的眼神，想起那双手从冰凉变暖和的感觉。

    她笑了。明天还有十几个病人等着呢。她转身，关了灯，走出诊室。

    走廊里空荡荡的，但墙上有光——是月光，从窗户照进来，洒在地上，银白色的。她站在那片月光里，想起灵溪谷，想起那些灵鹿，想起那只猫头鹰。

    她笑了。灵溪谷的月光，跟曼哈顿的月光，是一样的。