1931年“九一八”事变后，乌翠区被日军占领，成为伪满洲国一部分，日军设伐木据点，掠夺木材，推行殖民统治。1945年抗战胜利后，归入合江省，林业生产逐步恢复。

    1948年，东北林业总局设乌马河、翠峦林业局，开启现代林业开发，大量工人迁入，为国家工业化提供木材。1957年伊春撤县设市，乌马河、翠峦成为辖区，实行“政企合一”体制。

    20世纪80年代，林业生产转向“森林抚育与可持续利用”，发展林业加工、林下经济。2019年6月，国务院批准撤销乌马河区、翠峦区，合并设乌翠区，推动生态、产业、民生协同发展。

    20世纪50年代起，大量林业工人迁入，形成“艰苦奋斗、无私奉献、顾全大局、开拓创新”的“林区精神”。生产上，创造“爬山虎”“绞盘机”等工具，创作“伐木号子”“集材号子”，协调劳动、缓解疲劳，部分工具与号子现被保护展示。

    生活上，“林区大院”是典型聚居形态，邻里互助；“大食堂”“职工俱乐部”是生活娱乐场所，组织电影放映、文艺演出。如今“林区大院”升级，邻里互助传统通过社区活动延续。

    文艺领域，当地创作者以林业开发为题材，创作小说、诗歌等作品，记录林业历史，传播林业文化。

    鄂伦春族文化是代表，历史上游猎为生，服饰以狍皮、鹿皮制作，“狍皮袄”“狍皮裤”保暖；饮食有“手把肉”“柳蒿芽汤”“都柿酒”；居所“撮罗子”以桦木杆为架，现景区、展厅复原展示；桦皮制作技艺2006年列入国家级非遗，传承人开展教学。

    满族文化有留存，传统服饰“旗袍”“马褂”在民俗活动展示；美食“萨其马”“黏豆包”融入日常；“颁金节”举办祭祀、歌舞表演。回族文化以饮食体现，“手抓羊肉”“油香”受青睐，部分聚居区保留清真寺。

    抗战时期，1936—1941年，东北抗联第三军、第六军在乌翠区建密营，开展游击战，赵尚志、李兆麟等将领在此留下英雄事迹。解放战争时期，当地群众参与支前，组织运输队、制作军服。

    如今，西岭镇抗联密营遗址、乌马河抗联战斗遗址列为县级文保单位，设纪念标识；区文化馆开“红色文化展厅”；学校将抗联历史纳入校本课程，传承红色精神。

    （一）林业建设代表：“伐木能手”

    张建国（1935—2018），山东临沂人，1953年到原乌马河林业局当伐木工人，20余年工作中多次创伐木量纪录，1958—1964年连续6年获“林业劳动模范”。

    早期林业条件艰苦，冬季零下30摄氏度，他凌晨4点带工具进山，双手开裂仍坚持。总结“高效伐木法”

    他带教30余名年轻工人，12人成技术骨干，多人获“劳动模范”。20世纪80年代，转型参与森林抚育，造林5000余亩，事迹入《乌翠区林业发展史》，精神成林业文化象征。

    李桂兰（1920—2005），黑龙江汤原县人，1936年加入东北抗联第六军当卫生员，1938—1941年在原翠峦林区游击，是境内少数女性抗联战士。

    抗联期间，药品匮乏，她学草药知识，采刺五加、五味子治伤员，常背药箱徒步数十公里送药，1940年冬季转移伤员时左腿中弹，仍完成转移，后留残疾。

    抗战胜利后，她留原翠峦区，在卫生所、妇联任职，晚年为学校、社区作抗联报告百余场，2005年去世前，将抗联药箱、日记本捐区文化馆。

    （三）文化传

    吴淑珍（1948— ），鄂伦春族人，生于原乌马河区向阳林场，自幼学桦皮制作，16岁能独立制桦皮盒、帽，2010年成黑龙江省非遗代表性传承人。

    她继承传统技艺，结合现代审美创新，选15年以上白桦树，将传统动物图案与现代元素结合，作品多次参展，部分被省博物馆收藏。

    2000年起免费收徒20余人，在西岭镇小学开“桦皮制作兴趣班”，参与编写《鄂伦春族桦皮制作技艺教程》，助力技艺传承。

    国家AAAA级景区，位于乌翠区西北部，跨翠峦街道与西岭镇，总面积2848公顷，核心景区1200公顷，以“原始森林、天然氧吧、生态康养”为特色。

    。生物多样，有野猪、狍子等动物，刺五加、蓝莓等植物。

    四季景观不同：春季踏青徒步，夏季避暑游船，秋季赏“五花山”，冬季开展滑雪、雪地徒步。有15公里森林步道（分初、中、高级），10万平方米青山湖，森林康养中心，3处野生动物观测点。

    配套完善，设游客服务中心、停车场、餐厅、便利店，提供观光车服务。

    位于西岭镇，距区政府约25千米，总面积1500公顷，2022年成省级度假区，集生态观光、森林康养、民俗体验、冰雪娱乐于一体。

    生态